Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

transparent

[træn'spærənt] Sub.
Betonungen
Allg. сквозной график; шит белыми нитками; как на ладони (Ivan Pisarev); ясный как день (Ivan Pisarev); понятный всем (Ivan Pisarev)
comp. прозрачный для пользователя; не заметный для пользователя
Geschäftsvokab. простой для понимания
Gruzovik, übertr. белыми нитками шито
idiom. шитый белыми нитками (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
Massenmed. не вносящий искажений (об устройстве обработки информации); автоматическая операция, выполняемая компьютером, которая остаётся незамеченной оператором; передача, при которой среда существенно не влияет на информацию в любом направлении
papier.zellst. прозрачная бумага
umg. прямой
Verpack. имеющий прозрачность стекла
übertr., umg. белыми нитками шито
transparent [træn'spærənt] Adj.
Allg. прозрачный (able to be seen through • The box has a transparent lid); просвечивающий; явный; очевидный; ясный; понятный; сквозной; откровенный; явно видимый (Ivan Pisarev); несомненный (Ivan Pisarev); легко увидеть (Ivan Pisarev); неоспоримый (Ivan Pisarev); кристально ясный (Ivan Pisarev); явно заметный (Ivan Pisarev); легко различимый (Ivan Pisarev); отчётливо видимый (Ivan Pisarev); быть как на виду (Ivan Pisarev)
Gruzovik гиалиновый; сквозистый
Bauw. просвечивающийся; светопрозрачный
Bot. прозрачный (лат. diaphanus); прозрачный (лат. pellucidus); прозрачный (лат. transparens); чистый
Geol. светопроницаемый
Geschäftsvokab. бесцветный
Gruzovik, Anat. гиалоидный
Gruzovik, übertr. кисейный
hifi. прозрачный (термин для описания характера звучания компонента или системы с очень низким уровнем окрашивания)
Makarow. неглубокий; незаметный; несложный; пронизывающий (о лучах солнца и т.п.); скрытный; честный
Mal. лессировочный (о краске igisheva)
Math. обозримый; транспарантный
Metall. пропускающий свет
micr. прозрачный (In computer graphics, of, pertaining to, or characteristic of the lack of color in a particular region of an image so that the background color of the display shows through)
Mil. транспарентный; открытый
Psychol. открытый (о человеке • If “Someone is Transparent” it means that person cannot or does not hide or conceal anything. It means observers who want to know what this “Someone” is up to, the observers are free to observe. A person who is “Transparent” has no secrets and tells no lies. quora.com TopGar)
Rob. транспарант
Tech. проницаемый; прозрачный
Verpack. прозрачный (как стекло)
 Englisch Thesaurus
transparent [træn'spærənt] Abk.
Abkürz. trans; transp
Abkürz., E.öl. trnsp
Abkürz., Polym. trsp
Transparent [træn'spærənt] Abk.
Abkürz., Polygr. Tx (yana100)
transparent
: 801 Phrase in 120 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik24
Aluminiumindustrie1
Amphibien und Reptilien1
Antennen und Wellenleiter7
Architektur3
Astronautik1
Augenheilkunde1
Autoindustrie2
Automatik7
Bankwesen1
Baustoffe1
Bauwesen14
Beleuchtung außer Kino4
Bibliothekswesen3
Biologie4
Botanik1
Computer11
Computergrafik2
Computernetzwerke13
Elektronik8
Energiewirtschaft1
Entomologie2
Erdöl3
Erdölindustrie3
Farbe, Lack und Lack2
Film1
Finanzen1
Forstbau3
Funktechnik4
Geographie1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular7
Gewerkschaften1
Glasproduktion1
Gyroskope1
Haushaltsgeräte7
Hifi2
Ichthyologie9
Idiomatisch1
Immunologie1
Industrie1
Informationssicherheit4
Informationstechnik25
Internet1
Kabelproduktion2
Kartografie6
Keramik1
Kernphysik1
Kommunikation4
Kühltechnik16
Laborausstattung1
Landwirtschaft1
Lasermedizin2
Lederindustrie4
Linguistik5
Luftabwehr2
Luftfahrt5
Makarow62
Malerei1
Marine7
Marketing2
Massenmedien38
Mathematik2
Medizin13
Medizintechnik8
Metallurgie4
Metrologie3
Microsoft10
Mikroelektronik1
Militär16
Nahrungsindustrie4
Nanotechnologie37
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie3
Optik1
Papier- und Zellstoffindustrie12
Parfümerie20
Patente2
Physik8
Physikalische Chemie1
Politik4
Polygraphie21
Polymere6
Produktion3
Programmierung13
Pulmonologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik7
Radiographie1
Recht2
Sachalin1
SAP-Tech.3
Schach1
Schießsport1
Schweißen1
Seismologie1
Sicherheitssysteme11
Silikatproduktion3
Solarenergie9
Steuern10
Strahlung radioaktive7
Straßenbau1
Technik63
Telekommunikation41
Textil6
Tribologie1
Umgangssprachlich4
Unternehmensführung1
Veraltet4
Verkehr6
Verpackung19
Vulgär1
Wahlen8
Weltraum20
Werbung6
Zahnimplantologie6
Zahnmedizin6
Zement1
Zoologie1