|
[trænz'mɪtɪŋ, træns'mɪt̬ɪŋ] Sub.
| Betonungen |
|
| Allg. |
передавание |
| Gruzovik |
отправление |
| el. |
передача |
| gepanz. |
перекачка; подача |
| Makarow. |
пропускание; прохождение; распространение |
| Mil., Luftf. |
радиопередача |
| Tech. |
процесс радио передачи; процесс радиопередачи; трансляция |
|
|
transmit [trænz'mɪt] V. | |
|
| Allg. |
передавать по наследству; посылать; послать; переслать; пересылать; передавать по радио; транслировать по радио; доставляться; довестись (to); отослать; отправиться; отправляться; отсылать; отсылаться; передаваться; посылаться; транслироваться; транслировать (to send out (radio or television signals, programmes etc.) • The programme will be transmitted at 5.00 p.m); сообщать; сообщить; пропускать через себя (LOlga); пропускать; передавать (to pass on); переносить (He transmitted the message; Insects can transmit disease) |
| Gruzovik |
доставить (pf of доставлять); доводиться (impf of довестись; to); отправлять (impf of отправить); доставлять (impf of доставить); отослать (pf of отсылать); отсылать (impf of отослать); перевести (pf of переводить); переводить (impf of перевести) |
| biblioth. |
рассылать |
| Dipl. |
передавать (новости и т.п.) |
| E.öl. |
транспортировать |
| el. |
переносить (энергию); передавать |
| form.Sp. |
передать (The House of Representatives voted on Wednesday to transmit two articles of impeachment against President Trump to the Senate.) |
| Gruzovik, Kommunik. |
водить передачу; вести передачу |
| Gruzovik, veralt. |
предавать (impf of предать) |
| Kunstst. |
превращать |
| Luftf. |
передавать (по радиосвязи) |
| Makarow. |
проходить; распространяться |
| Massenmed. |
передавать информацию от одного пункта к другому (to); передавать электроэнергию от одного пункта к другому (to); передавать свет от одного пункта к другому (to); передавать информацию от одного устройства к другому через любую среду (to, например, радио, кабель, проводная линия и др.) |
| Math. |
пропустить |
| Med. |
передать (заболевание) |
| micr. |
передавать (To send information over a communications line or a circuit) |
| Mil. |
передавать (сообщение, информацию Киселев); отправлять; посылать (сообщение) |
| Phys. |
проводить; пропускать (давать проникнуть чему-либо) |
| Polym. |
переносить |
| Recht. |
переуступать (права, имущество); отсылать к праву третьей страны (в коллизионном праве); передавать дело в другую инстанцию; препровождать; перевозить; переуступать (права, имущество) |
| spektr. |
быть прозрачным (igisheva) |
| Sport. |
передавать (over the airwaves); передать (over the airwaves) |
| Straßenb. |
сообщать (по радио) |
| Tech. |
распространять; отправить; сигнал передачи данных |
| veralt. |
перевести; предавать; предаваться; предаться; переводить |
| veralt., umg. |
сказаться (greetings, regards, etc); сказывать (greetings, regards, etc); сказываться (greetings, regards, etc) |
|
|
| Allg. |
отправительный |
|
|
transmit greetings, regards, etc [trænz'mɪt] V. | |
|
| Gruzovik, veralt. |
сказывать |
|
|
| Allg. |
передающий |
| gepanz. |
перекачивающий |
| Gruzovik, Verk. |
отправительный |
| landwirt. |
трансмиссионный |
| Makarow. |
пропускающий; распространяющий |
| Math. |
передаточный |
| Tech. |
излучающий |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Mil. |
xmitting (Киселев) |
| Tech., Abkürz. |
tmtg; tsmtg |
|
|
| Abkürz., Phys. |
tsmt |
| Tech., Abkürz. |
tran |
|
|
| Abkürz., Astro., Mil. |
TR |