Sub.

transfix [træns'fɪks] V.

приковать к месту; пронзать; прокалывать; пронизывать; вонзить; вонзать; ошеломить; ошеломлять; приковывать к месту; проколоть; парализовать; пронизать; пронизаться; пронизываться; пронзить; прокалываться; пронзаться; пронзиться; проткнуть; протыкаться; пронзание (Maggie); пригвождать к месту; проколоться; пронизывать насквозь

Gruzovik

пронзить (pf of пронзать); проткнуть (pf of протыка́ть)

Gruzovik, umg.

прикалывать (impf of приколоть); приколоть (pf of прикалывать)

Makarow.

протыкать

umg.

прикалывать; прикалываться; приколоть

transfixing V.

Med.

трансфиксия; трансфиксия (прокалывание роговицы и радужки при лечении вторичной глаукомы)

transfixed Adj.

Allg.

прикованный к месту; с замиранием сердца (bookworm); как вкопанный (Anglophile); зачарованный (Transfixed, we watched the eclipse Рина Грант); остолбеневший (от удивления, страха и т.д. Alex_Sereb)

übertr.

заворожённо (Tania Vassie was playing on the school oval when she looked up into the clear autumn sky to see a "strange, rounded, two-storey disc floating up above". The 13-year-old watched, transfixed, as the object moved through the sky erratically, dashing at speed from one direction to another. Then she ran, yelling, into the school.

net.au ART Vancouver)

Englisch Thesaurus

TRANSFIX [træns'fɪks] Abk.

Abkürz., Kommunik.

TRANSFIX

transfixed

: 23 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Makarow	3
Umgangssprachlich	14

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite