Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Japanisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

tower ['tauə] V. Betonungen
Allg.	выситься; взлетать перед падением (на добычу – о ястребе. о раненой птице); взмывать ввысь; высоко летать; взгромоздить; господствовать над (above); подниматься; подняться; тянуться (также перен.); пари́ть; возвышать; возвышаться (with над, over or above); быть выше других (тж. перен.); вздыматься; быть выше (кого-либо, чего-либо); возвышаться над; расти
Gruzovik	подняться (pf of подниматься)
Gruzovik, Poet.	вознестись (pf of возноситься); возноситься (impf of вознестись)
Gruzovik, umg.	подыматься (= подниматься)
Gruzovik, übertr.	вздыбиться (impf of вздыбливаться)
Makarow.	взлетать перед падением (на добычу – о ястребе; о раненой птице); высоко парить (о жаворонке, соколе и т.п.); тянуться; подымать
Poet.	возноситься
veralt.	перевысить (above); перевышать (above); превозвысить (above); превозвыситься (above); превозвышать (above); превозвышаться (above)
übertr.	вздыбливаться
tower above V.
Gruzovik	господствовать над; возвыситься
Gruzovik, veralt.	перевысить; превозвысить; превозвышать
towering ['tau(ə)rɪŋ] Adj.
Allg.	высокий; возвышающийся (на чём-либо); ужасный; неистовый; вздымающийся; увеличивающийся; растущий; страшный (Aly19); гигантский (weird); возвышающийся над (чем-либо); высящийся; огромный (a towering figure in Supreme Court history vogeler); заметный (towering figure vogeler); влиятельный (towering figure vogeler); выдающийся (towering figure vogeler); массивный (sankozh); высочайший; чрезвычайный; сильный; неудержимый
Makarow.	великий; выдающийся; чрезмерный
Mar.	башнеобразный
Meteorol.	башенкообразные
Navig.	растяжение по вертикали предметов на горизонте (из-за неравномерности атмосферной рефракции)
Poet., Makarow.	возвышенный

towering: 59 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	21
Bildlicher Ausdruck	1
Geographie	1
Luftfahrt	2
Makarow	18
Meteorologie	10
Militär	1
Schach	1
Technik	2
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1