Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Französisch Japanisch Polnisch Rumänisch Russisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

tonguing ['tɔŋiŋ] Sub. Betonungen
agroch.	затёчность
Akus.	работа языка при игре на духовых инструментах
Bauw.	соединение вшпунт; соединение в шпунт; сплачивание в шпунт
Bergb.	соединение в шип
brück.	соединение в гребень (в шпунт, на шипах)
E.öl.	образование языков (воды или пара в коллекторе); соединение "в гребень"
Holz., Ausbild.	соединение в шип и в паз (and grooving)
Mar.	разделывать тушу кита на берегу (термин относится к китобойному промыслу в водах Новой Зеландии в середине 19 века ustkamanetc)
Massenmed.	перемещать «журавль» с камерой в горизонтальной плоскости
Mech.	соединение на шипах; соединяющий на шипах
Mus.	атака языка; касающийся языком
natürl.	языковатость
papier.zellst.	соединение в шпунт и гребень; фальцевание; шпунтование
Tech.	соединение в шипах; соединение "в шип и в паз"; соединение "в шпунт"; соединение в гребень
tonguing{ Sub.
Holz., Ausbild.	соединение в шип и в паз (and grooving)
tongue [tʌŋ] V.
Allg.	трогать языком; лизать; разговаривать; болтать; снабжать языком; снабжать язычком; врезаться (о песчаной косе и т.п.); выбрасывать языки пламени; выдаваться (о песчаной косе и т.п.); шпунтоваться; выковыривать языком (из зубов • He tongues a flake of pepper out of his teeth. Abysslooker); управлять языком (при игре на духовом инструменте); соединять застёжкой; соединять пряжкой
Gruzovik, Tech.	зашпунтовывать (impf of зашпунтовать); зашпунтовать (pf of зашпунтовывать)
Holz.	сплачивать доски вшпунт; соединять вшпунт
Massenmed.	перемещать «журавль» с камерой в горизонтальной плоскости
Mus.	касаться языком; модулировать
papier.zellst.	сплачивать в шпунт
Seismol.	сплачивать шипом
Tech.	соединять на шипах; зашпунтовываться; соединять "в шпунт"; шпунтовать
Tech., veralt.	сплачивать доски в шпунт
veralt.	говорить; поносить; произносить; ругать
vulg.	заниматься оральным сексом (как куннилингусом, так и фелляцией)
übertr.	бранить
tonguing Adj.
vulg.	сосущий

tonguing : 118 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	25
Bauwesen	11
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Forstbau	3
Holzverarbeitung	15
Landwirtschaft	1
Makarow	5
Marine	1
Maschinen und Mechanismen	2
Maschinenbau	2
Militär	4
Musik	4
Papier- und Zellstoffindustrie	6
Pferdesport	1
Seltener Ausdruck	1
Technik	17
Übertragen	5
Umgangssprachlich	10
Verkehr	1
Werkzeuge	1