Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

tone

[təun] V. 		Betonungen
Allg. придавать тон (желательный; звуку, цвету); настраивать (муз. инструмент); гармонировать (с чем-либо; to fit in well; to blend • The brown sofa tones (in) well with the walls); задавать тон; придавать желательный тон (звуку или краске); изменять (тон, цвет); смягчаться; ослабевать; тонизировать; повышать тонус; гармонизировать; видоизменять тон (окраски); изменять тон (окраски); придавать желательный тон (цвету и т.п.); вирировать (кфт.); настраивать музыкальный инструмент; говорить нараспев; говорить с аффектацией; служить образцом; играть; петь; напевать; предрасполагать; приготовлять
Architek. придавать оттенок
Bauw. тонировать
biblioth. тенить
Chem. оттенять
Film вирировать
Foto. вирироваться
Gruzovik, umg. расцветить (pf of расцвечивать)
IT тонировать (изображение)
landwirt. снижать (содержание жира в молоке)
Mil. придавать нужную окраску (в целях маскировки)
Mus. настраивать (музыкальный инструмент); придавать желательный тон
Polygr. придавать краске желательный тон; тенить (о форме офсетной печати); тонировать (негатив)
Polym. придавать краске соответствующий тон
Tech. тонировать (цвета); придавать нужную окраску; расцвечивать
Textil гармонировать (о цвете)
umg. расцветить; расцвечиваться; расцветиться
veralt. расцвечать
toned [təund] Adj.
Allg. обладающий нормальным тонусом; слегка окрашенный; имеющий такой-то тон (-toned, как компонент сложных слов); тонированный (of a photograph); в тонусе (Women prefer a man to be toned, but not brawny and bulked out to the max Lily Snape); накачанный (Having firm and well-defined muscles.‘her toned physique'‘beautifully toned arms and shoulders' Bullfinch); находящийся в хорошем состоянии; стройный (eye-catcher); подтянутый (eye-catcher)
Foto. тонированный
Massenmed. настроенный
Sport. тонизированный
toned
: 374 Phrasen in 50 Thematiken
Allgemeine Lexik94
Amerikanisch3
Amphibien und Reptilien1
Anatomie1
Archeologie1
Architektur1
Astronautik1
Autoindustrie1
Bankwesen1
Bibliothekswesen1
Bodybuilding1
Chemie2
Computer5
Computernetzwerke6
Elektronik18
Erdöl2
Film5
Forstbau3
Geologie1
Geschäftsvokabular2
Haushaltsgeräte3
Idiomatisch4
Informationstechnik1
Kartografie1
Landwirtschaft1
Lederindustrie3
Luftfahrt2
Makarow17
Massenmedien2
Medizin9
Militär1
Musik19
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie10
Physiologie1
Politik2
Polygraphie32
Psychologie2
Rhetorik1
SAP1
Slang2
Sport2
Technik77
Telekommunikation18
Textil2
Übertragen5
Verkehr1
Wein machen1
Weinprobe1
Wirtschaft2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite