Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Japanisch Russisch Ukrainisch

toil and moil Betonungen
Allg.	выполнять тяжёлую работу (особ. в выражении to toil and moil); выполнять тяжёлую работу; надрываться над (чем-л.); утомлять работой; утомляться работой; надседаться
Gruzovik, umg.	колотиться
Makarow.	исполнять тяжёлую работу; исполнять утомительную работу
umg.	вкалывать (VLZ_58); горбатиться (VLZ_58); тянуть лямку (Andrey Truhachev); надрываться (Andrey Truhachev); рвать жилы (Andrey Truhachev); жилиться (Andrey Truhachev); ломать хребет (Andrey Truhachev); рвать пупок (Andrey Truhachev); ломать горб (Andrey Truhachev); ишачить (Andrey Truhachev); надрывать пуп (Andrey Truhachev); гнуть спину (Andrey Truhachev); мозолиться (Andrey Truhachev); впахивать (Andrey Truhachev); поколотиться; колотить; костоломить (Andrey Truhachev)
übertr.	пахать (VLZ_58)

toil and moil: 1 Phrase in 1 Thematik

Makarow

1