Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Russisch Serbisch Ukrainisch Usbekisch

to-and-fro ['tuən(d)'frəu] Betonungen
Allg.	качание; колыхание; колеблющийся; то в одном, то в другом направлении; колебание
Makarow.	обмен вопросами; обмен репликами; перебранка; спор; хождение взад и вперёд; двигающийся попеременно то в одном, то в другом направлении
to and fro ['tuən(d)'frəu]
Allg.	взад-вперёд; туда-сюда; в разные стороны; вверх и вниз; взад и вперёд; туда и сюда; из стороны в сторону; туда и обратно (Morning93); обмен вопросами; обмен репликами; хождение взад и вперёд; качание; перебранка; спор; колебание; с одного места на другое; колеблющийся; колыхание
Gruzovik, umg.	впрямь и вкось
Makarow.	вверх и вниз; туда и сюда; в разные стороны; из стороны в сторону; с одного места на другое; взад и вперёд
Slang.	туда-сюда (Mick pushed Jane in the cawing and she went to and fro. == Мик схватил в танце Джейн, и она задвигалась взад-вперёд.; John walked to and fro as waiting for Mick phone call. == В ожидании звонка от Мика Джон ходил по комнате из угла в угол.)
veralt.	семо и овамо (Супру)

to-and-fro: 85 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Automatik	1
Bergbau	1
Bildlicher Ausdruck	1
Dialekt	2
Eisenbahnwesen	1
Elektrochemie	1
Elektronik	1
Forstbau	2
Holzverarbeitung	1
Hydrologie	1
Idiomatisch	1
Landwirtschaft	3
Makarow	29
Maschinenbau	2
Medizin	5
Metallurgie	2
Militär	1
Robotik	1
Schach	1
Slang	1
Technik	1
Textil	1
Umgangssprachlich	9