Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
tie rod ['tairɔd]Betonungen
Allg. связной брусок; анкерная стяжка; скрепа
Autoind. поперечная рулевая тяга; соединительная тяга; поперечина; растяжка; рулевой наконечник
Autom. связывающая поперечная балка; стержень, работающий на растяжение; стяжная тяга; поперечная связь; растянутый стержень
Bauw. анкерная тяга (MichaelBurov); болт анкерной стяжки; анкерное крепление; растянутый соединительный стержень; бурильный замок; тяж
Bergb. соединительный стержень
Eisnbnw. соединительная полоса; соединительная тяга (соединяющая два рельса)
Energiewirts. поперечная связь
gebäud. скрепляющая тяга; тяга шпренгеля
Mar. анкерная связь; стяжной стержень
Maschinenb., veralt. растягиваемый элемент (фермы)
Med. связующий стержень; распорка
Metall. связь анкера; связь каркаса (напр., мартеновской печи)
Sachal. поперечник
Schiffb. связная полоса; штанга
Tech. рулевая поперечная тяга; тяговая штанга; анкерный болт; стяжная колонка (пресса); стяжная шпилька (пневмоцилиндра); анкер; затяжка; стяжка; связь (поперечная); тяга
Verk. поперечная рулевая стяжка; поперечная рулевая штанга; связывающая балка; связывающая поперечная балка; связь
vibr. стягивающая шпилька (modinn)
Wärmetech. стяжной болт
tie-rod ['taɪrɔd]
Allg. растяжка; поперечина; соединительная тяга
Gruzovik анкерная тяга (брит.)
Autoind. поперечная рулевая тяга
Bohr. распорка; соединительная тяга из круглого железа; связь
E.öl. стяжка; круглая соединительная тяга
feuerl. стягивающий стержень (соединяющий тетивы пожарной лестницы)
Makarow. затяжка (элемент конструкции); тяга (соединительный элемент рычажной системы)
Verbr. Motor анкерная связь (in marine diesel engine Val_Ships)
tie rod for formwork, titan2 ['tairɔd]
Kernenerg. стяжной винт (dmitryq)
steering tie-rod ['taɪrɔd]
Autoind. поперечная рулевая тяга
tie rod: 103 Phrasen in 14 Thematiken
Allgemeine Lexik2
Autoindustrie36
Automatik2
Bauwesen9
Beton1
Eisenbahnwesen3
Gepanzerte Fahrzeuge15
Luftfahrt2
Makarow2
Rohrleitungen1
Seismologie1
Straßenbau1
Technik24
Verkehr4