|
['θʌndə] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
гром (the deep rumbling sound heard in the sky after a flash of lightning • a clap/peal of thunder; a thunderstorm); угрозы; брань; грохот (a loud rumbling • the thunder of horses' hooves); молнии; шум; обух; проклятия; перун; резкое осуждение |
| Drogen.sl. |
кокаин |
| Makarow. |
раскатистый звук |
| Mar. |
гроза; отдалённая гроза |
| Meteorol. |
громовые раскаты |
| Mil., Luftf. |
грозовой шквал |
| Tech., veralt. |
грозовая атмосфера |
| weltraum |
гром |
|
|
| Rel. |
Гром (13-я сура Священного Корана) |
|
|
| Allg. |
грянуть; греметь (тж. в безл. оборотах; to sound, rumble etc. • It thundered all night); стучать; грозить; говорить громогласно; грохотать; громыхать (to make, or move with, a sound like thunder; to make a noise like thunder • The tanks thundered over the bridge); производить шум; грохотать; докатиться (of sounds); забить (of musical instruments); прогрохотать; рокотать; громить; подымать страшный шум; подымать страшный стук; делать что-л. с шумом; делать что-л. с громом; колотить; извергать гром; громогласно осуждать (to make vehement speeches, denunciations, etc.); пробиваться (to strike, drive, etc. with the sound or violence of thunder) |
| Gruzovik |
прогреметь; рокотать (of a voice); докатываться (of sounds; impf of докатиться); грохотнуть |
| Bild. Ausdr. |
метать громы и молнии |
| Gruzovik, umg. |
громыхнуть (semelfactive of громыхать); прогрохотать; тарарахать |
| Gruzovik, Waffen |
бухнуть; бухать (бу́хать; impf of бу́хнуть) |
| Makarow. |
барабанить; шуметь; гулко бить |
| Navig. |
греметь |
| Slang. |
бумбануть (YudinMS) |
| umg. |
забухать; забухнуть; тарарахнуть; докатиться (of loud noises); докатываться (of loud noises) |
|
|
| Allg. |
громовой; молниеносный |
|
|
| Emot.Ausdr. |
чёрт возьми! (особ. в сочетании с what, where, why и т.п.); чёрт возьми (особ. в сочетании с what, where, why) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
t |
|
|
| Abkürz., fant. |
The Higher United Nations Defense Enforcement Reserves |
