Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Polnisch Russisch Serbisch Ukrainisch

throw about ['θrəuə'baut] Betonungen
Allg.	разбрасывать; разбросать; раскидывать; размахивать; раскачивать; трясти; кидаться; набрасывать; набросать; накидывать; накидываться; накинуть; побросать; пораскинуться; раскидать; раскидаться; раскидываться; раскинуть; раскинуться; накинуться; метаться; пытаться; пробовать
Gruzovik	кидать (impf of кинуть); кинуть (pf of кидать); набрасывать (impf of набросать); набросать (pf of набрасывать); накидывать (impf of накинуть); насорить (pf of сорить); побросать; разворашивать (impf of разворошить); разворошить (pf of разворашивать); раскидать (pf of раскидывать); сорить
Gruzovik, umg.	поразбросать (all or a quantity of); расшвыривать (impf of расшвырять); расшвырнуть (semelfactive of расшвыривать); расшвырять (pf of расшвыривать); пораскидать (all or a quantity of); разбросить (разбросить – глагол, а не существительное; pf of разбрасывать)
Gruzovik, übertr.	посеять (pf of сеять); сеять (impf of посеять)
Makarow.	небрежно бросать
umg.	накидать (набросать в большом количестве WiseSnake); разбрасываться; разбросаться; разворашиваться; разворошить; расшвыриваться; расшвырять; разбросить; разворашивать
übertr., umg.	посеять; сеяться; сеять

throw about: 47 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	18
Dialekt	2
Idiomatisch	8
Literatur	1
Makarow	6
Übertragen	5
Umgangssprachlich	7