Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Arabisch
Bulgarisch
Chinesisch
Deutsch
Esperanto
Japanisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Schottisch-Gälisch
Serbisch
Spanisch
Tschechisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Substantiv
|
Verb
|
zu Phrasen
throb
[θrɔb]
Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
стук
;
биение
(пульса, сердца; a regular beat)
;
пульсация
;
волнение
;
трепет
;
трепетание
(пульса, сердца)
Psychol.
нервная дрожь
;
сотрясение
;
колебание
;
вибрация
Seismol.
биение
vulg.
физически привлекательный человек
übertr.
порыв
;
стремление
throb
[θrɔb]
V.
Allg.
стукнуть
;
стучать
(of one's heart)
;
пульсировать
;
трепетать
;
волноваться
;
биться
([ME throbben, prob. of echoic orig.]; to beat, pulsate, vibrate, etc.)
;
сильно пульсировать
;
вызывать трепет
;
колыхаться
;
сотрясаться при работе
;
трястись
;
постучать
(of teeth)
;
ломить
(от боли
sever_korrespondent
)
;
бить
(
В.И.Макаров
)
;
колебаться
;
вибрировать
;
выплескивать чувства
(to feel or express emotion; quiver with excitement)
;
дрожать от возбуждения
;
учащённо биться
((of the heart) to beat •
Her heart throbbed with excitement
)
;
подрагивать
(to beat regularly like the heart •
The engine was throbbing gently
)
;
болезненно пульсировать
(to beat regularly with pain; to be very painful •
His head is throbbing (with pain)
)
;
сильно биться
Gruzovik
постучать
(pf of
стучать
)
Gruzovik, umg.
трепыхаться
(of the heart)
Makarow.
испытывать биения
Seismol.
биения
;
испытывать биения
;
обнаруживать биения
selt.
заставлять трепетать
Tech., veralt.
биться
umg.
трепыхаться
übertr.
бить ключом
throb
:
30 Phrasen
in 6 Thematiken
Allgemeine Lexik
14
Ironie
2
Makarow
10
Medizin
1
Seltener Ausdruck
1
Slang
2
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite