 |
| thoughts: 2380 Phrasen in 93 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 1235 |
| Amerikanisch | 14 |
| Ausbildung | 2 |
| Automatik | 1 |
| Bergbau | 4 |
| Bibliothekswesen | 4 |
| Bildlicher Ausdruck | 8 |
| Britische Redensart Usus | 14 |
| Chat- und Internetslang | 1 |
| Computer | 1 |
| Diplomatie | 5 |
| Emotionsausdruck | 1 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Erdöl und Erdgas | 5 |
| Erklärende Übersetzung | 1 |
| Evolution | 1 |
| Fantasy und Science-Fiction | 1 |
| Film | 2 |
| Gartenbau | 2 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 2 |
| Geschäftssprache | 1 |
| Geschäftsvokabular | 11 |
| Geschichte | 3 |
| Gold schürfen | 1 |
| Idiomatisch | 29 |
| Informationstechnik | 2 |
| Islam | 3 |
| Kernenergie | 1 |
| Klischee / Konvention | 15 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Korrekt und im übertragenen Sinne | 1 |
| Kriminaljargon | 1 |
| Kulturwissenschaften | 1 |
| Kunst | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 6 |
| Linguistik | 6 |
| Literarischer Stil | 11 |
| Literatur | 20 |
| Logik | 8 |
| Luftfahrt | 2 |
| Luftfahrtmedizin | 4 |
| Makarow | 510 |
| Marketing | 1 |
| Massenmedien | 6 |
| Mathematik | 11 |
| Medizin | 19 |
| Militär | 3 |
| Mißbilligend | 4 |
| Moderner Ausdruck | 1 |
| Notarielle Praxis | 1 |
| Öffentlichkeitsarbeit | 1 |
| Patente | 6 |
| Pharmakologie | 3 |
| Philologie | 1 |
| Philosophie | 35 |
| Physiologie | 2 |
| Politik | 19 |
| Polygraphie | 1 |
| Post | 1 |
| Programmierung | 18 |
| Projektmanagement | 1 |
| Psychiatrie | 43 |
| Psycholinguistik | 3 |
| Psychologie | 34 |
| Psychopathologie | 5 |
| Psychotherapie | 3 |
| Radio | 2 |
| Recht | 16 |
| Religion | 21 |
| Rhetorik | 19 |
| Robotik | 1 |
| Sarkasmus | 1 |
| Schach | 4 |
| Schwülstig | 2 |
| Seltener Ausdruck | 1 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Slang | 7 |
| Soziologie | 3 |
| Sprichwort | 16 |
| Sprichwort | 1 |
| Technik | 3 |
| Telekommunikation | 1 |
| Theater | 2 |
| Übertragen | 6 |
| Umgangssprachlich | 33 |
| Veraltet | 7 |
| Volksmund | 1 |
| Vulgär | 3 |
| Werbung | 13 |
| Wirtschaft | 12 |
| Wirtschaftsprüfung | 1 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 29 |
| Zitate und Aphorismen | 9 |