Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adverb | zu Phrasen
thereupon ['ðe(ə)rə'pɔn] Sub.Betonungen
Allg. в отношении (чего-либо, упомянутого выше kee46); по отношению (к чему-либо kee46); в связи (с чем-либо kee46)
Patent. после того, как
torp. немедленно после этого
thereupon ['ðe(ə)rə'pɔn] V.
Allg. запивать; запить; в этой связи
thereupon ['ðe(ə)rə'pɔn] Adv.
Allg. вследствие того; в отношении того; за этим; на этой основе; затем; по отношению к тому; вследствие этого; на ней (и т.п.); далее (I. Havkin); после того; потом (Rust71); вслед за этим (kee46); и тогда (Then the old man made a signal to the half-seen flute-player in the darkness, which player thereupon changed its feeble drone to a scarce louder drone in another key; Abysslooker); вследствие (чего-либо, упомянутого выше kee46); за сим; вследствие сего; тотчас
form.Sp. поэтому
Geschäftsvokab. вскоре после этого (He thereupon returned to Moscow – Он вскоре после этого вернулся в Москву \ Thereupon the whole audience began cheering – Вскоре после этого публика заликовала \ Thereupon the whole class applauded – После этого весь класс заплодировал thefreedictionary.com jodrey)
Lit. Stil вслед за тем
Math. на нем; следующим шагом; тогда; на него; после
Recht. затем (Thereupon means ‘immediately or shortly after that'. For example, ‘delivery shall take place on 13 September 2003. Thereupon the equipment shall be stored in the Company's warehouse'. LE2 Alexander Demidov)
veralt. на том; на этом
 Englisch Thesaurus
thereupon ['ðe(ə)rə'pɔn] Abk.
Abkürz., Hand. then; as the result of that
thereupon: 8 Phrasen in 3 Thematiken
Allgemeine Lexik2
Makarow5
Sachalin1