![]() |
| theoretical | |
| Allg. | теоретическая разработка; теоретическая часть; теоретические соображения; теория метода; умозрительный |
| Bohr. | идеальный |
| Polym. | теоретический |
| Psychol. | абсолютный |
| Rob. | расчётный |
| Е-component | |
| Geophys. | Е-компонент |
| Х-component | |
| Geophys. | составляющая по оси X |
| component | |
| Autom. | деталь |
| Bauw. | составляющий элемент |
| biblioth. | часть, которая не может быть отделена от своего целого без потери индивидуальности |
| Biotech. | компонент |
| comp. | элемент |
| Masch.elem. | деталь |
| Phys. | компонента; составляющая волна |
|
theoretical : 1065 Phrasen in 124 Thematiken |
| Aerohydrodynamik | 6 |
| Akustik | 2 |
| Allgemeine Lexik | 80 |
| Analytische Chemie | 8 |
| Apollo-Sojus | 2 |
| Architektur | 2 |
| Astronautik | 23 |
| Astronomie | 2 |
| Ausbildung | 20 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 4 |
| Autoindustrie | 4 |
| Automatik | 6 |
| Ballistik | 1 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 9 |
| Bergbau | 4 |
| Bibliothekswesen | 1 |
| Bierbrauerei | 1 |
| Biologie | 3 |
| Bohren | 1 |
| Börse | 3 |
| Buchhaltung | 11 |
| Chemie | 10 |
| Chromatographie | 3 |
| Computer | 1 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Destillation | 4 |
| Eisenbahnwesen | 3 |
| Elektrizität | 1 |
| Elektrochemie | 2 |
| Elektronik | 16 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 17 |
| Erdöl | 9 |
| Erdöl und Erdgas | 5 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 2 |
| Erdölindustrie | 2 |
| Festkörperphysik | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 3 |
| Finanzen | 3 |
| Forschung und Entwicklung | 110 |
| Funktechnik | 2 |
| Geophysik | 36 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Geschichte | 1 |
| Gewerkschaften | 1 |
| Gyroskope | 1 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Informationssicherheit | 3 |
| Informationstechnik | 13 |
| Investitionen | 2 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Kartografie | 5 |
| Kernphysik | 1 |
| Klinische Studie | 1 |
| Kommunikation | 2 |
| Kühltechnik | 8 |
| Künstliche Intelligenz | 1 |
| Linguistik | 5 |
| Literarischer Stil | 1 |
| Logik | 1 |
| Luftabwehr | 3 |
| Luftfahrt | 8 |
| Makarow | 73 |
| Marine | 2 |
| Marine | 11 |
| Maschinenbau | 1 |
| Massenmedien | 3 |
| Mathematik | 81 |
| Medizin | 6 |
| Metallurgie | 7 |
| Meteorologie | 1 |
| Metrologie | 2 |
| Militär | 9 |
| Musik | 1 |
| Nanotechnologie | 15 |
| Naturwissenschaften | 3 |
| Navigation | 1 |
| Ökologie | 1 |
| Optik | 1 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 1 |
| Pharmakologie | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 2 |
| Philosophie | 5 |
| Physik | 20 |
| Politik | 6 |
| Polygraphie | 1 |
| Polymere | 5 |
| Produktion | 1 |
| Programmierung | 14 |
| Psychologie | 6 |
| Pumps | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 10 |
| Quantenelektronik | 1 |
| Radio | 2 |
| Recht | 2 |
| Robotik | 5 |
| Sachalin | 1 |
| Schach | 25 |
| Schädlingsbekämpfung | 1 |
| Schiffsbau | 1 |
| Schul- und Universitätsfächer | 1 |
| Schweißen | 1 |
| Seismologie | 4 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Solarenergie | 2 |
| Sowjetischer Ausdruck | 13 |
| Soziologie | 3 |
| Statistik | 2 |
| Straßenbau | 1 |
| Technik | 64 |
| Telegrafie | 1 |
| Telekommunikation | 3 |
| Universität | 2 |
| Wärmetechnik | 3 |
| Wasserbau | 1 |
| Wasservorkommen | 3 |
| Weltraum | 12 |
| Werbung | 4 |
| Werkzeugmaschinen | 1 |
| Wirtschaft | 11 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 113 |
| Zement | 2 |