Englisch ⇄ Französisch Japanisch Russisch Serbisch

the world Betonungen
Allg.	весь мир
Christ.	мир (мирская жизнь)
Makarow., Rel.	жизнь в миру (в отличие от монастырской жизни); мир (в отличие от монастырской жизни); свет (в отличие от монастырской жизни)
umg.	в высшей степени
Wirtsch.	мир в целом (A.Rezvov)

the world: 3183 Phrasen in 159 Thematiken

Abfällig	3
Abkürzung	1
Allgemeine Lexik	1200
Amerikanisch	10
Anstellung	1
Architektur	2
Astronautik	17
Astronomie	3
Ausbildung	5
Außenhandel	1
Außenpolitik	27
Ausstellungen	6
Auswärtige Angelegenheiten	2
Autoindustrie	2
Automatik	1
Bankwesen	1
Bergbau	1
Bibel	1
Bildlicher Ausdruck	17
Blumenzucht	1
Bodenkunde	1
Buchstäblich	1
Buddhismus	1
Christentum	5
Computerspiele	1
Datenverarbeitung	1
Devisengeschäfte Forex	3
Dialekt	1
Diplomatie	44
Dokumentenumlauf	3
Düster	1
Eisschnelllauf	1
Elektronik	2
Emotionsausdruck	140
Energiewirtschaft	1
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Erklärende Übersetzung	1
Esoterik	1
Ethnographie	1
Fährt	1
Film	3
Finanzen	17
Fischzucht	1
Folklore	2
Formale Sprache	1
Forschung und Entwicklung	2
Forstbau	1
Fußball	5
Gartenbau	1
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Gehoben	2
Geld	1
Geographie	12
Geologie	2
Geschäftssprache	1
Geschäftsvokabular	32
Geschichte	14
Gesundheitspflege	1
Gewerkschaften	5
Gold schürfen	1
Griechische Mythologie	1
Grob	1
Handel	1
Haushaltsgeräte	1
Idiomatisch	108
Immobilien	1
Informationssicherheit	1
Internationale Beziehungen	16
Internationaler Handel	1
Internationaler Währungsfonds	8
Internationales Recht	2
Internet	7
Ironie	4
Islam	2
Jargon Slang	4
Journalismus Fachbegriffe	3
Jugendsprache	2
Kartografie	6
Kaspisch	1
Klischee / Konvention	8
Kulturwissenschaften	3
Kunst	8
Künstliche Intelligenz	9
Linguistik	13
Literatur	36
Luftfahrt	6
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	438
Marine	7
Marketing	1
Massenmedien	7
Mathematik	8
Medizin	5
Meteorologie	1
Microsoft	1
Militär	33
Mode	2
Name der Organisation	39
Nanotechnologie	1
Navigation	6
Neuronale Netzwerke	1
Nichtregierungsorganisationen	1
Öffentlichkeitsarbeit	5
Ökologie	16
Patente	1
Personalwesen	1
Pferdesport	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Philosophie	8
Physik	4
Poetisch	4
Politik	32
Politische Wirtschaft	1
Post	1
Produktion	2
Programmierung	62
Psychiatrie	1
Psycholinguistik	2
Psychologie	4
Recht	15
Religion	38
Rhetorik	19
Russland	1
Sachalin	3
Schach	83
Scherzhaft	16
Seltener Ausdruck	5
Sicherheitssysteme	10
Slang	13
Sowjetischer Ausdruck	3
Soziologie	10
Sport	10
Sprichwort	68
Sprichwort	12
Statistik	7
Technik	9
Telekommunikation	3
Theater	4
Tourismus	13
Übertragen	25
Umgangssprachlich	79
Universität	2
Urheberrecht	2
Verächtlich	2
Veraltet	8
Vereinigte Staaten von Amerika	3
Vereinte Nationen	38
Volksmund	1
Vulgär	7
Wasserversorgung	1
Wasservorkommen	1
Weltraum	2
Werbung	13
Wirtschaft	53
Wirtschaftsprüfung	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	9
Zitate und Aphorismen	22