Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

the way

Betonungen
the way to go
Allg. судя по тому, как (сокр. от by the way that • The way you sound, I'm not so sure that I shouldn't just turn and run before I get myself into trouble. 4uzhoj); как (I like the way you smile! – Мне нравится, как ты улыбаешься! Alex_Odeychuk); подобно тому, как (It has been fashionable to think of data as the new oil, fueling the information revolution the way oil literally fueled the industrial revolution. A.Rezvov)
Mil. направление движения (контекст. перевод. Пример из Учебника военного перевода п/р проф. Л.Л. Нелюбина Военного изд-ва МО СССР, М.-1981 • Guideposts are set to point out the way. Указатели устанавливаются для обозначения направления движения. solitaire)
the Way
Rel. стезя (христианства)
the way
: 3807 Phrasen in 135 Thematiken
Allgemeine Lexik1722
Amerikanisch43
Amtssprache4
Anästhesiologie2
Architektur8
Astronautik7
Astronomie7
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck3
Autoindustrie6
Automatik6
Bauwesen12
Befestigung1
Bergbau2
Bibel10
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck13
Bohren2
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung1
Buchstäblich1
Chirurgie2
Computer3
Computernetzwerke1
Computerspiele1
Defektoskopie1
Dialekt7
Diminutiv1
Diplomatie13
Drogensüchtigenslang1
Düsentriebwerke2
Eisenbahnwesen5
Eishockey3
Elektronik5
Energiewirtschaft2
Erdöl2
Erklärende Übersetzung2
Euphemismus2
Fantasy und Science-Fiction1
Film3
Finanzen3
Fischzucht1
Forschung und Entwicklung1
Funkortung1
Fußball3
Geburtshilfe3
Gehoben1
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular18
Geschichte3
Gewerkschaften1
Gleitschirmfliegen4
Glücksspiel1
Hochenergiephysik8
Idiomatisch141
Informationstechnik1
Internationale Beziehungen6
Jugendsprache2
Kaspisch2
Klischee / Konvention13
Kontextuelle Bedeutung5
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kriminaljargon1
Kulturwissenschaften4
Künstliche Intelligenz1
Leichtathletik1
Linguistik1
Literarischer Stil4
Literatur11
Luftabwehr4
Luftfahrt10
Makarow800
Malerei1
Management1
Marine43
Maschinenbau4
Massenmedien12
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik58
Mechanik5
Medizin3
Messgeräte2
Metallurgie5
Metrologie2
Militär35
Mißbilligend3
Navigation5
Notarielle Praxis1
Öffentlicher Verkehr1
Ozeanographie1
Personalwesen2
Politik35
Produktion3
Programmierung58
Projektmanagement1
Psychologie4
Radiologie1
Recht14
Religion12
Rhetorik19
Sachalin2
Sachalin R1
Schach7
Scherzhaft4
Schiffsbau8
Schimpfwort1
Seltener Ausdruck4
Sicherheitssysteme1
Slang36
Sowjetischer Ausdruck1
Sport1
Sprichwort70
Sprichwort18
Straßenbau1
Straßenverkehr4
Technik33
Telekommunikation2
Tourismus11
Übertragen46
Umgangssprachlich137
Veraltet7
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen1
Verkehr20
Vogelkunde2
Vulgär19
Wasser Polo1
Weltraum2
Wirtschaft11
Wissenschaftlicher Ausdruck23
Zitate und Aphorismen24
Zustimmend1
Одобренный термин1