Englisch ⇄ Russisch +

the fact that he beat his wife doesn't take away from his merits as a writer Betonungen
Makarow.	то, что он бил свою жену, не умаляет его достоинств как писателя