Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

that's it

Betonungen
Allg. правильно; да, правильно (конечная реплика Bullfinch); во (Alexander Demidov); верно; теперь то, что надо (Alex_Odeychuk); так, всё (= хватит, довольно • That's it! No more horseplay in the house. • Schneider clapped his hands loudly. "That's it, guys. Get out of here. Come on, show's over." 4uzhoj); во-во (Alexander Demidov); именно (4uzhoj); вот и всё (Okay, that's it. You can go now. • I came here just to visit the museum and that's it. Oleg Sollogub); это как раз то, что нам надо; вот-вот (MichaelBurov); вот именно; это как раз то, что нам надо; и больше к этому нечего добавить; всё; и точка; то, что надо (Alex_Odeychuk); ну всё (Schneider clapped his hands loudly. "That's it, guys. Get out of here. Come on, show's over." acrogamnon); вот оно! (Побеdа); баста (Bartek2001); вот так (Alex_Odeychuk)
Amerik. так тому и быть (flights to be conducted safely and, that's it Val_Ships); хватит (Okay, that's it, you've cried long enough. Val_Ships)
kont. так! (так, хватит! стоп! • That's it! No more horseplay in the house. • Schneider clapped his hands loudly. "That's it, guys. Get out of here. Come on, show's over." 4uzhoj)
umg. больше ничего (Damirules); да-да (SirReal); и делу конец (VLZ_58); само то (george serebryakov); не более того (Notburga)
that's it!
Allg. надо же! ну-ну! (начальная реплика – иронический комментарий Bullfinch); правильно!; довольно! (Abysslooker); именно! (Alex_Odeychuk); вот именно; правильно; всё понятно (linton); вот-вот; вот именно!; всё! (Юрий Гомон); точно! (Юрий Гомон); это как раз то, что нам надо
Gruzovik вот-вот!
Amerik. всё, хватит! (That's it! I'm not putting up with any more of her rudeness. Val_Ships)
umg. так-то! (Александр_10); то-то же! (Александр_10); то-то и оно! (Александр_10)
that's it?
Allg. это всё? (a surprised reaction ART Vancouver)
Amerik. и это всё? (Val_Ships)
umg. да ну? (q3mi4); и всё? (q3mi4)
that is it
Allg. вот именно; вот и всё (это последнее, мы закончили CepGuk); ах вот оно что (sever_korrespondent)
that is it!
Allg. вот именно; правильно; это как раз то, что нам надо
that's it
: 1544 Phrasen in 60 Thematiken
Allgemeine Lexik789
Amerikanisch3
Aufbereitung der Bodenschätze1
Ausbildung1
Australischer Ausdruck2
Bauwesen2
Bibel1
Bildlicher Ausdruck1
Britische Redensart Usus13
Diplomatie10
Emotionsausdruck1
Euphemismus1
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung14
Gastronomie1
Geschäftsvokabular2
Grob1
Hotelbranche1
Idiomatisch22
Ironie1
Jugendsprache1
Kartenspiel1
Klischee / Konvention23
Kontextuelle Bedeutung4
Literarischer Stil1
Literatur18
Luftfahrt2
Makarow249
Mathematik25
Mathematische Analyse1
Mechanik1
Mißbilligend5
Notarielle Praxis2
Patente1
Personalwesen1
Politik4
Produktion2
Programmierung22
Psycholinguistik2
Psychologie3
Recht12
Rhetorik60
Salopp1
Schach1
Scherzhaft1
Sicherheitssysteme1
Slang5
Sowjetischer Ausdruck1
Sprichwort72
Sprichwort2
Stilistik2
Technik1
Umgangssprachlich84
Veraltet1
Vereinte Nationen2
Volksmund1
Wirtschaft4
Wissenschaftlicher Ausdruck35
Zitate und Aphorismen19
Zustimmend2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite