|
['testpi:s]  | Betonungen |
|
| Allg. |
образец (of material); контрольный образец (One test piece is handed out to the customer Ksenia_Leon); образец для испытания (материалов) |
| Artil. |
орудие на испытание |
| Autom. |
образец-изделие (для проверки норм точности станков) |
| Bauw. |
опытный экземпляр; тестируемый экземпляр; тестовый экземпляр; тестовый образец |
| E.öl. |
опытный образец |
| elektr. |
исследуемый образец |
| Geol. |
испытываемый образец |
| Holz. |
образец для испытания |
| Maschinenb. |
образец для пробы |
| Maschinenb., veralt. |
образец (для испытания); пробный брусок |
| Metall. |
образец для исследования |
| Mil. |
образец; проходящее испытание орудие |
| Mil., veralt. |
орудие, испытываемое на разнобойность |
| Polym. |
образец (Часть пробы,
непосредственно подвергаемая эксперименту при
испытаниях  dokipedia.ru Natalya Rovina); образец для испытаний (Часть пробы,
непосредственно подвергаемая эксперименту при
испытаниях dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| Schweiß. |
контрольный образец (сварная конструкция, предназначенная для испытаний stroyinf.ru 'More); пробный образец |
| Tech. |
состреливаемое орудие; испытательный образец; образец для испытаний |
| Tech., veralt. |
стержень предназначенный для испытания; брусок предназначенный для испытания; тело, подвергаемое испытанию |
| Textil |
проба |
| Verpack. |
проба для испытания |
| Waffen |
образец винтовка, ружьё и т. д., проходящий испытание (ABelonogov) |
| zement. |
испытуемый образец |
|
|
| Kommunik. |
опытный образец; прототип |
| Luftf., WWII. |
опытный образец (материала) |
| Polym. |
образец для испытания |
| Schiffb. |
испытательный образец |
