земля; местность; район(a stretch of land; a region • They explored the territory around the North Pole); область(науки и т. п.); сфера(an area of interest, knowledge etc. • Ancient history is outside my territory); регион(in RF. ... a time of conflict in Japan, but religious establishments continued to play a part in the administration of the various territories of the country. BBC Alexander Demidov); край(administrative division of USSR); владение; "территория"(административно-территориальная единица, не имеющая статуса штата, напр., Аляска и Гавайские о-ва до их преобразования в штаты); половина поля; территория(the land under the control of a ruler or state • British territory)
локаль(geographical location for which a game is released (Game localization: translating for the global digital entertainment industry / Minako O'Hagan and Carmen Mangiron) mindmachinery)
край; территория(административно-территориальная единица, не имеющая статуса штата, напр., Аляска и Гавайские о-ва до их преобразования в штаты); не имеющая прав штата(Аляска и Гавайские острова, до их преобразования в штаты)