Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
tension ['tenʃ(ə)n] Sub.Betonungen
Allg. напряжение; напряжённость; натянутость; неловкость; напряжённое состояние; растяжение; натяжение; натягивание; упругость; напряжения (mascot); тяговое усилие (wendy2001); противоречие (between Olya34)
Gruzovik натуга
Autoind. давление (газа)
Autom. натяжное устройство; жёсткость
Bauw. растягивающая сила; усилие натяжения
Bohr. потенциал; прочность на натяжение
Dipl. напряжённые отношения
Drogen.sl. крэк-кокаин
el.Tech. тяжение (усилие, с которым натягивают провод (трос) воздушной линии электропередачи. wikipedia.org Leonid Dzhepko)
Energiewirts. давление пара; упругость пара
Erdölind. затяжка; растягивающее напряжение (stress)
Film напряжение в электрической сети; натяжение плёнки
Fischz. тонус (dimock)
Forst правка пилы; натяжение (of saw blades)
Geschäftsvokab. напряженное состояние
Gruzovik, übertr. драматизм
Holz. вальцевание пилы; правка пилы (с целью выравнивания внутренних напряжений)
Lederindust. растягивание
Luftf. растягивающее напряжение
Makarow. напряжённое состояние растяжения; натяжное приспособление; работа на растяжение
Mar. давление (пара); упругость (газа)
Maschinenb. натяжное состояние
Maschinenb., veralt. напряжение при растяжении
Massenmed. степень натяжения (напр., магнитной ленты)
Math. принуждённость
Med. парциальное давление; давление; период напряжения (желудочков сердца); вытяжение
Metrol. разность потенциалов
Mikroel. сила натяжения
Mil. напряжённая обстановка; упругость (пара)
Mus. натяжение (параметры натяжения струн приводятся в килограммах (kg) и/или в фунтах (lbs). Натяжение струн напрямую зависит от длинны мензуры инструмента и тона настройки. Необходимо учитывать, что нередко заявленное натяжение может не вполне соответствовать представлению конкретного музыканта.; продольное)
natürl. всасывающая сила (of soil water); натяжение (of soil water); натяжение почвенной влаги (of soil water); сосущая сила (of soil water)
Psychol. умственное напряжение; интенсивность чувства; интенсивность усилия; внутреннее противоречие; эмоциональный накал (Alex_Odeychuk)
radf. натяжка
Seismol. растягивающее напряжение; подвергать натягу; работающий на растяжение
Sport. напряжение (давление публики)
Tech. растягивающее усилие; нагрузка; напряжение на растяжение; натяг; усилие; электрическое напряжение; растяжка
umg. напряжёнка (Ilshatey)
Verpack. эластичность; упругая сила
Werb. внутренняя напряжённость
übertr. накал (эмоциональный и т.п. q3mi4); трения (There is definitely a tension between the two titans of Russia's drinks industry. BBC Alexander Demidov)
tensions Sub.
Allg. противоречия
Игорь Миг напряжённость; трения; натянутые отношения
intern. напряженность отношений (Ivan Pisarev); натянутость отношений (Ivan Pisarev)
Polit. напряжённость отношений (Olena81)
tension ['tenʃ(ə)n] V.
Allg. напрягать; создавать напряжение или напряжённость; создавать напряжённость; натягать; натягиваться; натянуться
Makarow. создавать напряжение; создавать растягивающее напряжение
Mikroel. растягивать
Seismol. натягивать
Tech. натягивать (арматуру); натянуть; напрягать (арматуру)
tensioned V.
Phys. натянутый
tension ['tenʃ(ə)n] Adj.
Tech. натяжной
 Englisch Thesaurus
tension ['tenʃ(ə)n] Abk.
Abkürz., landwirt. tens
Abkürz., Polym. t.
lit. A mood that transpires from any conflict within a text or play.
tension: 3233 Phrasen in 164 Thematiken
Aerohydrodynamik4
Agrochemie4
Allgemeine Lexik262
Aluminiumindustrie3
Analytische Chemie7
Anatomie1
Arbeitsschutz4
Architektur1
Astronautik16
Astrophysik5
Augenheilkunde2
Außenpolitik11
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie67
Automatik65
Bäckerei1
Baustoffe2
Bauwesen193
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Bergbau43
Biologie8
Biotechnologie1
Bohren29
Britische Redensart Usus2
Brückenbau6
Buddhismus1
Büroausstattung1
Chemie4
Chirurgie2
Diplomatie89
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen21
Elektrische Maschinen4
Elektrizität1
Elektrochemie5
Elektronik49
Elektrotechnik17
Energiesystem49
Energiewirtschaft31
Erdöl79
Erdöl und Erdgas56
Erdöl- und Erdgastechnik14
Erdölindustrie21
Ethnographie1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film1
Fischerei Fischereiindustrie1
Forschung und Entwicklung1
Forstbau10
Foto1
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Genetik1
Geographie1
Geologie24
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge21
Geschäftsvokabular9
Gewerkschaften1
Gold schürfen1
GOST1
Hochfrequenzelektronik1
Holzverarbeitung20
Hydrologie18
Idiomatisch3
Informationstechnik8
Internationale Beziehungen8
Kabelproduktion15
Kardiologie3
Kartografie2
Kaspisch2
Kernenergie4
Kommunikation1
Kühltechnik2
Kulturwissenschaften1
Kunststoffe10
Landwirtschaft6
Lederindustrie25
Literatur2
Luftfahrt52
Luftfahrtmedizin19
Makarow240
Marine35
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau18
Massenmedien85
Mathematik21
Mechanik9
Medizin110
Medizintechnik7
Messgeräte2
Metallurgie68
Meteorologie2
Metrologie6
Militär105
Musik12
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie8
Natürliche Ressourcen und Artenschutz8
Navigation7
Öffentlichkeitsarbeit2
Ökologie1
Ozeanographie1
Pädiatrie1
Papier- und Zellstoffindustrie10
Pharmakologie1
Physik24
Physikalische Chemie2
Physiologie4
Politik34
Polygraphie87
Polymere36
Produktion10
Psychiatrie1
Psychologie10
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung12
Quantenmechanik1
Radfahren außer Sport9
Recht4
Religion3
Robotik3
Rohrleitungen9
Sachalin9
Sachalin A1
Sachalin R2
Schach8
Schiffsbau7
Schmuck2
Schweißen7
Seismologie16
Sicherheitssysteme6
Silikatproduktion2
Soziologie1
Sport10
Straßenbau10
Straßenbauarbeiten1
Strickwaren3
Technik397
Telekommunikation10
Tengiz1
Textil82
Tierhaltung2
Übertragen5
Umgangssprachlich1
Umwelt1
Verbrennungsgasturbinen2
Verkehr83
Verpackung15
Versicherung4
Verzinken2
Waffen und Waffenindustrie3
Walzgut Metal.19
Wärmetechnik5
Wasserbau3
Wasserversorgung1
Wein machen1
Werbung7
Werkstoffwiderstand1
Werkzeuge1
Wirtschaft5
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnmedizin1
Zement9