![]() |
| tensile | |
| Chem. | прочность при растяжении |
| Maschinenb. veralt. | прочность на растяжение; сопротивление растяжению |
| Phys. | напрягаемый |
| Polym. | предел прочности при растяжении; прочность на разрыв; сопротивление разрыву; при растяжении |
| magnification | |
| Allg. | панегирик; восхваление; увеличение; усиление |
| Rel. | величание |
| Tech. | кратность увеличения; накопление |
| Ökol. | аккумулирование; концентрация |
| technique | |
| Allg. | техническое оборудование; способ выполнения; техническое оснащение; владение специальными приёмами; техническое мастерство |
| Med. | оборудование; аппаратура; процедура |
| Recht. | приём |
|
tensile : 938 Phrasen in 85 Thematiken |
| Aerohydrodynamik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 17 |
| Arbeitsschutz | 1 |
| Astronautik | 2 |
| Autoindustrie | 15 |
| Automatik | 22 |
| Baustoffe | 3 |
| Bauwesen | 83 |
| Bergbau | 11 |
| Bibliothekswesen | 3 |
| Bohren | 7 |
| Brückenbau | 5 |
| Chemie | 5 |
| Defektoskopie | 8 |
| Eisenbahnwesen | 2 |
| Elektrochemie | 4 |
| Elektronik | 11 |
| Elektrotechnik | 5 |
| Energiewirtschaft | 2 |
| Erdöl | 44 |
| Erdöl und Erdgas | 11 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Erdölindustrie | 6 |
| Forstbau | 6 |
| Geologie | 11 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 1 |
| Gießerei | 1 |
| Halbleiter | 1 |
| Holzverarbeitung | 5 |
| Hydrologie | 4 |
| Kabelproduktion | 3 |
| Kaspisch | 1 |
| Kautschukindustrie | 1 |
| Kunststoffe | 10 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Lederindustrie | 14 |
| Luftfahrt | 13 |
| Makarow | 46 |
| Marine | 4 |
| Marketing | 1 |
| Maschinenbau | 15 |
| Massenmedien | 2 |
| Materialwissenschaften | 8 |
| Mathematik | 15 |
| Mechanik | 6 |
| Medizin | 3 |
| Metallkunde | 3 |
| Metallphysik | 4 |
| Metallurgie | 55 |
| Metrologie | 3 |
| Militär | 11 |
| Nanotechnologie | 7 |
| Optik | 1 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 8 |
| Pharmakologie | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 1 |
| Physik | 5 |
| Polygraphie | 5 |
| Polymere | 45 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 19 |
| Radfahren außer Sport | 4 |
| Rohrleitungen | 10 |
| Sachalin | 7 |
| Schiffsbau | 8 |
| Schweißen | 11 |
| Seismologie | 14 |
| Seltener Ausdruck | 1 |
| Silikatproduktion | 2 |
| Straßenbau | 8 |
| Technik | 138 |
| Telekommunikation | 5 |
| Tengiz | 4 |
| Textil | 15 |
| Verbrennungsgasturbinen | 2 |
| Verbrennungsmotor | 1 |
| Verkehr | 4 |
| Verpackung | 18 |
| Walzgut Metal. | 1 |
| Wärmetechnik | 1 |
| Wasserbau | 1 |
| Wasserkraftwerk | 2 |
| Wasservorkommen | 2 |
| Weltraum | 18 |
| Werkstoffwiderstand | 41 |
| Zement | 11 |