 |
| temporary: 2054 Phrasen in 197 Thematiken |
| Abkürzung | 1 |
| Agrochemie | 11 |
| Akustik | 2 |
| Allgemeine Lexik | 169 |
| Alternative Streitbeilegung | 1 |
| Amerikanisch | 3 |
| Anästhesiologie | 2 |
| Anstellung | 1 |
| Arbeitserlaubnis für das System | 2 |
| Arbeitsrecht | 4 |
| Arbeitsschutz | 7 |
| Architektur | 2 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 11 |
| Astronomie | 1 |
| Augenheilkunde | 2 |
| Ausbildung | 2 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 3 |
| Autoindustrie | 8 |
| Automatik | 8 |
| Bankwesen | 9 |
| Bauwesen | 151 |
| Bergbau | 19 |
| Bibliothekswesen | 21 |
| Biologie | 4 |
| Bohren | 1 |
| Börse | 2 |
| Britische Redensart Usus | 2 |
| Buchhaltung | 14 |
| Chirurgie | 1 |
| Computer | 21 |
| Computernetzwerke | 4 |
| Computerslang | 2 |
| Diplomatie | 21 |
| Dokumentenumlauf | 4 |
| Drogensüchtigenslang | 1 |
| Einrichtungen | 2 |
| Einwanderung und Staatsbürgerschaft | 3 |
| Eisenbahnwesen | 4 |
| Elektrizität | 2 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektronik | 42 |
| Elektrotechnik | 12 |
| Energiesystem | 2 |
| Energiewirtschaft | 20 |
| Erdöl | 28 |
| Erdöl und Erdgas | 32 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 5 |
| Erdölindustrie | 4 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 14 |
| Falsch bzw. fehlerhaft | 2 |
| Finanzen | 14 |
| Fleischverarbeitung | 2 |
| Forstbau | 4 |
| Gartenbau | 1 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 1 |
| Gastronomie und Catering | 2 |
| Gebäudestrukturen | 6 |
| Geologie | 16 |
| Geophysik | 5 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 3 |
| Geschäftsvokabular | 36 |
| Geschichte | 5 |
| Gewerbeklassifizierung | 1 |
| Gewerkschaften | 1 |
| Gold schürfen | 6 |
| GOST | 1 |
| Grashockey | 1 |
| Handball | 1 |
| Haushaltsgeräte | 3 |
| Histologie | 1 |
| Hotelbranche | 1 |
| Hydrologie | 11 |
| Immobilien | 1 |
| Immunologie | 3 |
| Informationssicherheit | 5 |
| Informationstechnik | 55 |
| Internationaler Transport | 1 |
| Internationaler Währungsfonds | 6 |
| Internationales Privatrecht | 1 |
| Kanada | 1 |
| Karachaganak | 4 |
| Kardiologie | 1 |
| Kartografie | 5 |
| Kaspisch | 7 |
| Katastrophenhilfe | 1 |
| Kernenergie | 5 |
| Kernphysik | 1 |
| Klinische Studie | 1 |
| Kommunikation | 6 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Kühltechnik | 3 |
| Lagerwesen | 11 |
| Landwirtschaft | 8 |
| Lasermedizin | 2 |
| Lederindustrie | 5 |
| Logistik | 9 |
| Luftfahrt | 17 |
| Luftfahrtmedizin | 3 |
| Makarow | 90 |
| Management | 1 |
| Marine | 21 |
| Marketing | 2 |
| Maschinenbau | 1 |
| Massenmedien | 13 |
| Massenvernichtungswaffen | 9 |
| Mathematik | 6 |
| Medizin | 46 |
| Medizintechnik | 17 |
| Melioration | 1 |
| Metallurgie | 6 |
| Meteorologie | 2 |
| Metrologie | 4 |
| Microsoft | 7 |
| Militär | 155 |
| Musik | 1 |
| Nahrungsindustrie | 2 |
| Name der Organisation | 1 |
| Nanotechnologie | 3 |
| NATO | 1 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 4 |
| Navigation | 2 |
| Notarielle Praxis | 5 |
| Öffentliche Einrichtungen | 1 |
| Ökologie | 18 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 1 |
| Onkologie | 1 |
| Ozeanographie | 1 |
| Parfümerie | 3 |
| Patente | 7 |
| Pharmakologie | 2 |
| Physik | 3 |
| Physiologie | 1 |
| Politik | 9 |
| Polizei | 1 |
| Polygraphie | 3 |
| Polymere | 5 |
| Produktion | 14 |
| Programmierung | 41 |
| Protokollierung | 1 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 4 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 5 |
| Recht | 70 |
| Rechtsmedizin | 1 |
| Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste | 1 |
| Religion | 3 |
| Rohrleitungen | 3 |
| Sachalin | 28 |
| Sachalin A | 2 |
| Sachalin R | 9 |
| Sachalin Yu | 3 |
| SAP | 12 |
| SAP-Finanzen | 1 |
| SAP-Tech. | 4 |
| Schach | 10 |
| Schweißen | 2 |
| Seismologie | 2 |
| Sicherheitssysteme | 10 |
| Software | 1 |
| Sozialleistungen | 2 |
| Soziologie | 2 |
| Sport | 4 |
| Statistik | 2 |
| Steuern | 5 |
| Straßenbau | 5 |
| Technik | 97 |
| Telekommunikation | 17 |
| Tengiz | 4 |
| Textil | 5 |
| Tierhaltung | 3 |
| Torpedos | 3 |
| Tribologie | 1 |
| Tunnelbau | 1 |
| Umgangssprachlich | 19 |
| Umwelt | 3 |
| Unternehmensführung | 14 |
| Veraltet | 7 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 1 |
| Vereinte Nationen | 2 |
| Verkehr | 12 |
| Versicherung | 8 |
| Verwaltungsrecht | 3 |
| Waffen und Waffenindustrie | 4 |
| Wahlen | 2 |
| Wasserbau | 7 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Wasservorkommen | 5 |
| Wein machen | 1 |
| Werbung | 13 |
| Wirtschaft | 77 |
| Wirtschaftsprüfung | 9 |
| Zahnimplantologie | 8 |
| Zahnmedizin | 37 |
| Zollwesen | 7 |
| Zypern | 1 |
| Радиография | 2 |