[ti:m] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
коллеги (обращение, в начале фразы jouris-t ) ; отдел (arturmoz ) ; запряжка ; упряжка (лошадей, волов; two or more animals working together e.g. pulling a cart, plough etc. • a team of horses/oxen ) ; артель ; спортивная команда ; экипаж судна ; упряжка с экипажем ; боевой расчёт ; сотрудники (В речи руководителя компании / группы: "My team" – "Мои сотрудники / Сотрудники моей компании/ моей команды" Alexander Oshis ) ; состав (Tanya Gesse ) ; формирование (Alex_Odeychuk ) ; компания (контекстуально – напр., при описании взаимодействия клиента и заказчика: "our team will..." sankozh ) ; отделение (Andrey Truhachev ) ; воинское формирование (Alex_Odeychuk ) ; бригадир ; коллектив специалистов ; цуг ; число лошадей, впряжённых в один экипаж ; число волов, впряжённых в один экипаж ; число лошадей, впряжённых в одну повозку ; число волов, впряжённых в одну повозку ; ряд ; стая ; вереница ; телега ; старинное право суда над своими вассалами
Gruzovik
дружина
Amerik.
выезд
Astro.
расчёт, выполняющий работы
Autoind.
конная упряжка ; бригада (ремонтная) ; экипаж (броневого автомобиля)
Autom.
рабочая группа (напр., инженеров) ; бригада (напр., рабочих)
Bauw.
конная подвода ; рабочая бригада
Bohr.
разведочная партия
comp.
коллектив
Eisnbnw.
бригада (локомотива)
el.
звено
Film
съёмочная группа (ivvi ) ; съёмочная группа (The director mounted the platform to introduce the team)
Geophys.
группа специалистов ; отряд ; партия
gepanz.
экипаж групповой ; экипаж групповой машины
Geschäftsvokab.
экипаж
gymn.
командное соревнование
Holz.
бригада ; упряжка
landwirt.
упряжка (лошадей)
Makarow.
агрегат ; выводок ; группа сходных животных ; персонал, обслуживающий агрегат ; рабочая группа (напр., инженеров) ; группа (сотрудников) ; запряжка (лошадей)
Massenmed.
группа лиц, объединённых общей целью (напр., съёмочная группа) ; технический персонал по выпуску ТВ-программ (за исключением творческих работников) ; рабочая группа (см. crew )
Meteorol.
экипаж (самолёта)
Mil.
взаимодействие ; воинское формирование (Киселев ) ; расчёт ; рабочая бригада ; бригада (рабочих) ; разведывательно-диверсионная группа (Taras ) ; прислуга
Mil., Tech.
наряд (на работу) ; сводный отряд ; отряд (напр., дорожных машин) ; партия (напр., изыскательская)
Navig.
команда (судна) ; группа (напр. наблюдателей)
Polit.
подопечные (Artjaazz )
Progr.
группа разработчиков (ssn ) ; совместная работа (ssn )
Psychol.
бригада (работников)
Recht.
целевая группа
Recht., Gesch.
манориальная юрисдикция
Sport.
сборная (Notburga )
Straßenb.
подвода
Tech.
звено (группа работников)
torp.
команда (экипаж)
umg.
бригадник
Waffen
унос (ABelonogov ) ; усиленное подразделение (часть ABelonogov ) ; группа (боевая или тактическая ABelonogov )
zoot.
запрягание
Öl&Gas
подкомитет (тендерного комитета Ulkina )
übertr.
свора (в неодобрительном контексте, например • a team of expensive lawyers Abysslooker )
team of horses [ti:m] Sub.
Gruzovik, pferd.
запряжка
Wirtsch.
бригада
Allg.
бригада (a group of people working together) ; коллектив (A team of doctors ) ; команда (a group of people forming a side in a game • a football team ) ; группа
Archeol.
экспедиция (группа людей)
Bergb.
рабочая группа
micr.
рабочая группа (A group of users who share and collaborate on business records in the system. A team can consist of members who report to a single business unit (such as all sales or all customer service) or members who report to different business units (salespeople, customer service representatives, and accounting representatives))
Tech.
команда
weltraum
бригада (группа специалистов) ; команда (группа людей) ; расчёт (команда)
micr.
группа (An access level setting that allows a large amount of information to be viewed)
Allg.
объединяться ; работать сообща ; объединять силы ; запрягать в упряжку ; запрягать ; быть погонщиком ; объединяться в бригаду ; объединиться в бригаду ; быть возницей ; объединяться в команду (и т.п.) ; перевозить на лошадях (и т.п.) ; перевозить на собаках (и т.п.) ; работать артельно ; работать группой (ssn ) ; впрягать ; везти в телеге ; перевозить в телеге ; вести упряжку
Bauw.
перевозить на подводе
Buchhalt.
работать совместно
Energiewirts.
образовывать группу
gepanz.
группа из различных войск
Makarow.
агрегатировать
Mil., Tech.
спариваться ; группа войск ; взаимодействовать
Mil., veralt.
запрягать (парой, уносами)
Mode
работать как одно целое (детали костюма или платья Sergei Aprelikov ) ; объединяться в одно целое (Sergei Aprelikov )
Tech., veralt.
перевозить на телеге
Englisch Thesaurus
Mil., Abkürz.
tm
Abkürz., Autoind.
Technical Education for Automative Mastery
Abkürz., Luftabw.
threat engagement model
Abkürz., Luftf.
turbine engine AIDS monitoring
Mil., Logist.
Traditional appellation of the battalion employment force package gathering several Artillery basic units or Commissariat basic units. FRA
Abkürz.
Tax Exemption Administrative Management System ; Technical Executive Administrative And Managerial Support ; Together Everyone Achieves More Successfully ; Trend and Error Analysis Methodology System
Abkürz., Ausbild.
Teachers For Elementary And Middle Schools ; Teaching Enhancements Affecting Minority Students ; Tests of Engineering Aptitude, Mathematics, and Science
Abkürz., Ausbild., Wissensch.
Test For Engineering Aptitude Mathematics And Science ; The Excellent Academy of Math and Science
Abkürz., el.
test evaluation and monitoring system ; test of engineering aptitude, mathematics and science
Abkürz., Luftf.
tactical evaluation and monitoring system
Abkürz., Mil.
Tactical EA-6B Mission Planning System
Abkürz., Mil., Luftf.
tactical evaluation and maintenance system
Abkürz., Qual.Kontr.
Teams Tactical Evaluation and Maintenance System
Abkürz., Schott.
Tactical EA-6B Mission Support System (USA)
Mil.
test, evaluation and monitoring system