Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
tampering Sub.Betonungen
Allg. употребление разных лекарств; принятие разных лекарств; происки; тайные опыты; тайные пробы; тайные замыслы
Inf.Sich. несанкционированное вмешательство (igisheva); злонамеренное изменение подделка программных средств; злонамеренное изменение подделка аппаратных средств
Kriminal. харассмент методами организованного сталкинга, от запугиваний до покушения (Leana)
Luftf. повреждение (напр., груза); постороннее вмешательство (The black box showed no signs of tampering. – Признаков постороннего вмешательства на бортовом самописце не обнаружено. 4uzhoj)
Recht. коррумпирование; манипуляции (в т. ч. со свидетелями, доказательствами и т. п.); подделка; подкуп; фальсификация
sich. взлом; вскрытие; злонамеренное изменение программных средств и документов; злонамеренное подделка программных средств и документов; тайное вмешательство в ход процессов; небрежное отношение (MichaelBurov); пропажа (MichaelBurov); хищение (MichaelBurov); незаконный доступ (MichaelBurov); злонамеренное вскрытие (MichaelBurov); несанкционированный доступ (MichaelBurov)
Tech. преднамеренный ущерб (Adrax)
tamper ['tæmpə] V.
Allg. тайно изменять; заниматься тёмными делами (in, for); трогать; портить; подделывать; искажать (что-либо в документе); заниматься поверхностно; легкомысленно экспериментировать; вмешиваться; вмешаться; подделать; подкупать; оказывать тайное давление; подкупить; сунуться; оказать тайное давление; склонять к клятвопреступлению; вступать в тайные сношения (with; с кем-либо); входить в тайные сношения (with; с кем-либо); соваться (во что-либо); подговаривать; входить или вступать в тайные сношения (with; с кем-либо); трамбовщик; влиять на (кого-либо); давать допинг лошади; заниматься легкомысленно; подделать показания счётчика; тайно искажать; тайно подделывать; исказить; иметь злой умысел; вынашивать преступные планы; тронуть; испортить; принимать лекарства; лечиться; пробовать разные средства против болезни; вмешиваться во (что-л.); вступать в (заговор); действовать тайно; действовать под рукой; стараться склонить на свою сторону; усердно просить (чего-л.); добиваться (чего-л.)
Bauw. трамбовать; штыковать
Energiewirts. трамбовка грунта; экран
Inf.Sich. подделывать (документ); вносить несанкционированные изменения
Makarow. заниматься тёмными делами (in, for); давать допинг (лошади); вносить самовольные изменения (в текст)
micr. незаконно изменить (To maliciously modify data)
Mil., Tech. неправильно обращаться (напр., с машиной)
Qual.Kontr. небрежно обращаться; неумело обращаться
Recht. коррумпировать; манипулировать; оказывать тайное или пагубное влияние; фальсифицировать; оказывать тайное влияние; оказывать пагубное влияние
Seismol. финишера
Tech. вмешивать; самостоятельно вскрывать и ремонтировать (into internal components Зубцов); вносить самовольные изменения
umg. химичить (Pickman)
Ökol. изменять; тайно изменять
tampers V.
Forst трамбовка
tampering Adj.
IT искажение (информации)
tampering: 317 Phrasen in 53 Thematiken
Allgemeine Lexik36
Autoindustrie2
Automatik1
Bankwesen1
Bauwesen15
Bibliothekswesen2
Brückenbau1
Computernetzwerke1
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen11
Elektronik6
Elektrotechnik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Geschäftsvokabular7
Idiomatisch1
Immobilien1
Informationssicherheit18
Informationstechnik2
Landwirtschaft2
Logistik3
Makarow45
Massenmedien4
Massenvernichtungswaffen3
Mathematik1
Mechanik1
Medizin3
Messgeräte3
Metallurgie1
Militär8
Nahrungsindustrie1
Öffentlichkeitsarbeit1
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Polizei1
Polygraphie2
Post1
Recht12
Robotik1
Sachalin1
Sicherheitssysteme42
Signalisierung1
Slang1
Straßenbauarbeiten1
Technik39
Tennis1
Umgangssprachlich1
Verbrennungsmotor1
Verkehr8
Verpackung4
Versicherung1
Wasserbau2
Wirtschaft6
Zement4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise