Englisch ⇄ Chinesisch Russisch Serbisch Ukrainisch

take into head Betonungen
Allg.	надумать; вбить себе что-либо в голову; взбрести в голову (linton)
veralt.	рассудиться
take into one's head
Allg.	возыметь желание; прийти; приходить; прийти в голову; забить себе в голову
Gruzovik	забрать себе в голову; вбить себе в голову
Gruzovik, veralt.	рассудиться
Math.	вздумать
Slang.	взбрести (это словосочетание типа взять в голову, а по нашему взбредать на ум Squabbler)
take something into one's head
Makarow.	вбить себе что-либо в голову; забрать себе что-либо в голову

take into head: 25 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Makarow	8
Umgangssprachlich	4