Englisch ⇄ Russisch

take care of yourself and God will take care of you Betonungen
Allg.	береженого Бог бережёт (ladyhayes)
Sprw.	едешь на день, хлеба бери на неделю (when going on a trip, it is advisable to have some extra food just in case)
Take care of yourself and God will take care of you
Sprw.	Бог-то Бог, да и сам не будь плох (VLZ_58)