Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Japanisch Russisch Serbisch Ukrainisch +

take a position Betonungen
Allg.	занять позицию
Bank.	приобрести акции компании; купить срочные контракты; продать срочные контракты
Dipl.	занять позицию (англ. оборот взят из статьи в газете International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
EBWE	заключить спекулятивную сделку (raf); заключить сделку в расчёте на изменение цены товара впоследствии (raf); заключать спекулятивную сделку (вк); заключать сделку в расчёте на изменение цены товара впоследствии (вк)
Makarow.	занимать позицию; принять какое-либо положение
Math.	стать; превращаться; становиться
wertp.	открыть позицию на бирже
Wirtsch.	занять должность; купить или продать срочные контракты
Wirtsch., Börse.	открыть позицию

take a position : 51 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Außenpolitik	1
Chirurgie	3
Eisenbahnwesen	1
Geburtshilfe	1
Makarow	8
Militär	5
Schach	1
Technik	2
Wasser Polo	1
Wirtschaft	1