 |
| switchboard: 408 Phrasen in 48 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 18 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 3 |
| Automatik | 3 |
| Automatische Kontrolle | 1 |
| Bauwesen | 7 |
| Büroausstattung | 1 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Eisenbahnwesen | 7 |
| Elektrizität | 4 |
| Elektrizitätserzeugung | 1 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektronik | 23 |
| Elektrotechnik | 24 |
| Energiewirtschaft | 9 |
| Erdöl | 1 |
| Erdöl und Erdgas | 2 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 5 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 6 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 1 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Haushaltsgeräte | 3 |
| Informationstechnik | 5 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Kaspisch | 1 |
| Kommunikation | 12 |
| Luftfahrt | 1 |
| Luftfahrtmedizin | 2 |
| Makarow | 22 |
| Marine | 24 |
| Massenmedien | 40 |
| Metallurgie | 1 |
| Militär | 36 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Öffentliche Einrichtungen | 1 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 1 |
| Programmierung | 1 |
| Recht | 1 |
| Sachalin | 4 |
| Sachalin R | 1 |
| Schiffsbau | 2 |
| Technik | 91 |
| Telefonie | 3 |
| Telekommunikation | 27 |
| Verkehr | 2 |
| Wärmetechnik | 1 |
| Werbung | 2 |