Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
switch-offBetonungen
Autom. выключение
Progr. отключение (ssn)
switch off ['swɪʧ'ɔf]
Allg. выключать радиоприёмник; выключить радиоприёмник; выключать ток; выключить ток; давать отбой; дать отбой; разъединять телефонного абонента; разъединить телефонного абонента; менять (тему разговора); действовать угнетающе; переходить на другое; угнетать; отключиться от забот (Serahanne); отключиться (Serahanne); дать отбой (по телефону); выключаться; отключаться; отсоединить; отсоединиться; отсоединяться; отъединить; отъединять; отъединяться; перевести; глушить; расслабиться (от работы, от ежедневных проблем: I just want to go home and switch off Serahanne); переводить; поменяться (местами с кем-либо. When she did take a break, she switched off with Jenny Побеdа); сменить (кого-либо Побеdа); вырубиться; отключить ток; отключиться; заставить потерять интерес; разъединить телефонную линию
Gruzovik отсоединить (pf of отсоединять); отъединить (pf of отъединять); отъединять (impf of отъединить); перевести (pf of переводить); переводить (impf of перевести)
Astro. выключение
Autom. отключать; переключать
Bauw. выключать
comp. выключить
Eisnbnw. отцеплять
Eisnbnw., el. отключить
el. разъединиться; разъединять; разъединяться; прерывание
Erdölind. отсоединять
Gruzovik, elektr. выключать питание; выключать электропитание; разъединять (impf of разъединить)
kont. отрешиться (от суеты, шума и т.п. sankozh)
Makarow. выключать (ток, напряжение, питание); выключать (электро- или радиоустройство); вызвать потерю интереса; выключать зажигание; выключать мотор; выключить (напряжение, питание); менять (тему разговора и т. п.); обесточивать; отключать (электро- или радиоустройство); отключать питание; не слушать
Makarow., umg. заставить замолчать; заскучать; потерять интерес
Math. исключить
Radio. разъединить
Schiffb. выключать (ток)
Slang. потерять сознание (Interex); впасть в забытьё (Interex)
Straßenb. выключать светофоры
Tech. останавливать; прерывать; выключиться
Telekomm. выключатель
Verk. отключать электропитание; разъединяться
Switch off!
Mil. "Глуши мотор!"
switch-off: 219 Phrasen in 46 Thematiken
Allgemeine Lexik21
Apollo-Sojus1
Architektur1
Astronautik5
Autoindustrie4
Automatik5
Bauwesen8
Biochemie1
Bohren2
Computer2
Eisenbahnwesen3
Elektrizität5
Elektrochemie1
Elektronik5
Elektrotechnik6
Energiewirtschaft1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gyroskope1
Haushaltsgeräte2
Informationstechnik6
Luftfahrt4
Makarow21
Marine1
Massenmedien6
Medizin2
Medizintechnik1
Metrologie1
Militär5
Militärjargon1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Molikpaq13
Musik3
Nanotechnologie3
Programmierung6
Raketentechnik1
Schalter1
Sicherheitssysteme1
Technik44
Telefonie1
Telekommunikation8
Tengiz2
Transplantologie1
Übertragen1
Verkehr6
Waffen und Waffenindustrie1
Радиоактивное излучение1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise