Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

survival rates Betonungen
Allg.	возрастные нормы
Med.	показатели выживаемости (напр., в клинических исследованиях на животных olga don)
survival rate [sə'vaɪv(ə)lreɪt]
Allg.	процент выживших (I. Havkin); выживаемость (детей и т.п.)
Autoind.	вероятность неразрушения
Bergb.	процент сохранности (soa.iya); степень сохранности (soa.iya)
Buchhalt.	коэффициент выживаемости (отношение числа эксплуатируемых станков к общему числу одновременно установленных)
Fischz.	коэффициент выживания
gen.	уровень выживаемости (количественная мера жизнеспособности – доля остающихся в живых особей по отношению к исходному размеру выборки в определенный период времени dimock)
Geogr.	выживаемость
Makarow.	выживаемость (при облучении)
Med.	доля выживших (amatsyuk); процент оставшихся в живых (amatsyuk); коэффициент выживаемости; частота выживания
Mil.	процент оставшихся в строю
Qual.Kontr.	вероятность безотказной работы
Wirtsch.	коэффициент доживаемости
zahn.	выживаемость имплантатов (MichaelBurov); показатель выживаемости имплантатов (MichaelBurov); показатель приживаемости имплантатов (MichaelBurov); приживаемость имплантатов (MichaelBurov); процент приживаемости имплантатов (MichaelBurov); приживление (не "успешность" MichaelBurov); приживаемость <не "успешность"> (MichaelBurov)
ökon.	коэффициент дожития
survival rate by area [sə'vaɪv(ə)lreɪt]
Forst	сохранность лесных культур (Величина, определяемая отношением площади жизнеспособных лесных культур к общей площади лесных культур, заложенных за определенный период, выраженная в процентах. Olga_ptz)
survival rate by number [sə'vaɪv(ə)lreɪt]
Forst	приживаемость лесных культур (Величина, определяемая отношением числа посадочных или посевных мест, занятых деревьями и кустарниками культивируемых пород, к общему числу учтенных посадочных или посевных мест, согласно акту технической приемки, выраженная в процентах Olga_ptz)
survival-rate
Hydrobiol.	выживаемость

survival rates: 30 Phrasen in 11 Thematiken

Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Fischerei Fischereiindustrie	1
Klinische Studie	1
Landwirtschaft	1
Mathematik	1
Medizin	5
Nanotechnologie	2
Onkologie	1
Statistik	1
Wirtschaft	1
Zahnimplantologie	15