Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

surrender

[sə'rendə] V. 		Betonungen
Allg. сдаться в плен; отдаваться в плен; отдаться в плен; покориться (to); покоряться (to); уступаться; сдать; сдаться (surrender at discretion – сдаваться на милость победителя); отдаться; отказываться от (чего-л.); вручать; уступать; подчиняться; уступить; подчиниться; поддаваться; предаваться; поддаться; отказываться (to give up or abandon); отказаться; предъявлять (документ, билет lexicographer); покоряться (Александр_10); отдаваться; сдавать; сдавать часть произведённой продукции; отдать (4uzhoj); сдаваться (to yield • The general refused to surrender to the enemy; We shall never surrender); отдавать; оставлять; покидать
Игорь Миг спасовать
Geschäftsvokab. передавать; сдавать часть произведённой продукции государству по твёрдой цене; отказываться (smth, от чего-л.)
Gruzovik, veralt. отдаваться в плен (ilibrary.ru); отдать шпагу
Makarow. вручать (предъявлять); сдавать (передавать)
Recht. отказываться от права; признавать себя несостоятельным должником (в суде); явиться с повинной; выдавать (преступников); капитулировать; признать себя в суде несостоятельным должником; препровождать (обвиняемого в суд); отказываться (от права)
Slang. "слить" (сдать, отступиться Сергій Саржевський)
Strafrecht, Amerik. сдаваться (She turned the gun on herself and held the police at bay for nine hours before surrendering. In custody she signed a confession. — Она направила на себя пистолет и в течение девяти часов не подпускала к себе полицейских, пока наконец не сдалась. Находясь под стражей, она подписала признание.); сдавать (что-л.)
Wirtsch. возвращать; отказывать; отказываться (от чего-либо)
übertr., umg. сламываться (to); сломиться (to)
surrender to [sə'rendə] V.
Gruzovik сдаваться; покориться (pf of покоряться)
Gruzovik, übertr. сламываться (impf of сломиться); сломиться (pf of сламываться)
 Englisch Thesaurus
surrender [sə'rendə] Abk.
Abkürz. surr
surrendering
: 437 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik216
Außenpolitik1
Bankwesen2
Buchhaltung4
Diplomatie11
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Finanzen1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular7
Geschichte1
Idiomatisch1
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen1
Kontextuelle Bedeutung1
Kriminalität2
Literatur1
Luftfahrtmedizin2
Makarow75
Marine3
Militär29
Mißbilligend1
Patente5
Poetisch1
Politik5
Programmierung1
Recht22
Sicherheitssysteme1
Slang1
Sport1
Strafrecht1
Strafverfolgung1
Übertragen1
Vereinte Nationen1
Versicherung9
Wirtschaft21
Wirtschaftsprüfung1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite