[sə'praɪzɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Luftf. удивление Öl&Gas удивление Allg. удивлять (to cause to feel surprise • The news surprised me ) ; нападать неожиданно ; заставать врасплох ; удивить ; поразить (I shouldn't be surprised if... – меня нисколько не удивило бы, если... ) ; нападать или заставать врасплох ; напасть или застать врасплох ; удивиться ; заставать ; застать ; застигать ; изумлять ; изумить ; застать врасплох ; нападать врасплох ; приятно удивить (Leviathan ; захватить врасплох ; ошеломлять ; принудить (застав врасплох; к чему-либо) ; заставить врасплох ; застигаться ; нагрянуть неожиданно ; поражать ; захватывать ; поймать ; накрывать ; озадачивать (Abysslooker ; приводить в замешательство (Abysslooker ; неожиданно нагрянуть ; вынудить (to lead, by means of surprise, into doing something • Her sudden question surprised him into betraying himself ) ; внезапно нападать (to find, come upon, or attack, without warning • They surprised the enemy from the rear ) ; взять врасплох (Ivan Pisarev ; поймать врасплох (Ivan Pisarev ; застать неподготовленным (Ivan Pisarev ; поймать неожиданно (Ivan Pisarev ; удивить внезапно (Ivan Pisarev ; удивить неожиданно (Ivan Pisarev ; напугать (Ivan Pisarev ; захватить внезапно (Ivan Pisarev ; поймать внезапно (Ivan Pisarev ; взять неподготовленным (Ivan Pisarev ; застать в положении без готовности (Ivan Pisarev ; поймать на месте (Ivan Pisarev Gruzovik застигнуть (pf of застигать ) ; застигнуть врасплох ; застичь (pf of застигать ) Gruzovik, umg. надивить ; дивить (impf of подивить ) Makarow. приводить в изумление ; удивить (someone – кого-либо) Mar. внезапно атаковать Mil., veralt. ошеломить внезапностью umg. надивить übertr. применить неожиданный манёвр ("It was clear to me, however, that by pretending that he had really succeeded in his design I might surprise a confession." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver ; неожиданным ходом добиться своей цели ("It was clear to me, however, that by pretending that he had really succeeded in his design I might surprise a confession." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver Allg. удивительный (likely to cause surprise • surprising news; It is not surprising that he resigned ) ; неожиданный ; поразительный ; изумительный ; удивительно Gruzovik, Dial. чудовый Lit. Stil необычайный (igisheva selt. небезудивительный (Супру
