|
|
| Allg. |
подходящий; годный (for); надлежащий; пригодный (for); адекватный (twinkie); удовлетворительный (Min$draV); допустимый; своевременный; приемлемый; хороший; правильно подобранный (Min$draV); пригожий; должный (Coordinating with the installation team and the customer for suitable execution of the project I. Havkin); нужный (См. пример в статье "требуемый". I. Havkin); требуемый (Those who cannot go personally to the Holy Land, will furnish a suitable number of soldiers. I. Havkin); приличествующий (Abysslooker); соответствующий; идущий; приличный; здоровая (пища); пригодная (пища); пригодный для этой цели (Alexey Lebedev); пригодный для этого (To insure high yields and good quality, it is necessary to use suitable mixtures of grasses and legumes. I. Havkin) |
| Gruzovik |
достойный; подобающий |
| Architek. |
соответственный |
| Bauw. |
пригодный |
| Eisnbnw. |
достаточный |
| el. |
необходимый (ssn) |
| Geschäftsvokab. |
удобный; удовлетворяющий требованиям |
| Gruzovik, umg. |
гожий; пригожий; способный; впору |
| Gruzovik, veralt. |
пристойный; угодливый; горазд (pred adj; short form only); горазд, горазда, гораздо, горазды (predicate adjective) |
| Kabel |
годный (for); пригодный (for); соответствующий (for) |
| Makarow. |
пригодный (уместный, отвечающий данному применению) |
| Math. |
применим; применимый; применительный; сделанный; целесообразный |
| Notar. |
сходный |
| Parfüm. |
предназначенный |
| Seismol. |
годный |
| Tech. |
подходящий (годный в определённом качестве); специальный; соответствующий требованиям (Юрий Гомон); отвечающий требованиям (Svetlana Dalaloian); оптимальный (Lialia03) |
| umg. |
путный (for), good (for Andrey Truhachev) |
| umg., Dial. |
гожий |
| veralt. |
благовидный |
| veralt., Dial. |
угодливый; угожий (for) |
| Wirtsch. |
годный (подходящий) |
