Englisch ⇄ Russisch +

suck an egg Betonungen
grob.	страдать фигней (Peri); отвали (go suck an egg! – отвали! займись чем-нибудь, оставь меня в покое Peri)