Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
- einzelne Wörter gefunden

Verb | Adjektiv | zu Phrasen
substitute [ˈsʌbstɪˌtjuːt] V.Betonungen
Allg. использовать вместо; заменить; подставлять; сменять; подставлять вместо; использовать что-либо вместо (чего-либо); заменяться (for); замещаться (for); подмениваться (for); подменить (for); подмениться (for); подменяться (for); подставляться (also math); подстанавливать (also math); подстанавливаться (also math); подстановить (also math); замещать (кого-либо); подставить; занимать место; заменять (игрока); подставляться (Сузанна Ричардовна); передоверить (доверенность s45.html Tanya Gesse)
Gruzovik суррогатировать (impf and pf; по Словарю русских синонимов: замещать); заменять (impf of заменить)
Architek. использовать что-либо вместо (чего-либо)
eish. заменять (игроков); заменить (игроков)
Energiewirts. заменять
Geschäftsvokab. назначать наследника; назначать заместителем; делегировать; передавать полномочия
Gruzovik, Math. подставлять (impf of подставить); подстанавливать (impf of подстановить; = подставлять); подстановить
Makarow. вытеснять; подставлять (напр., в ур-ние); заменять (for; игрока)
Math. помещать вместо; вытеснить (by)
Notar. подназначать наследника (as in Scottish law); сменить (one for another); сменять (one for another); подназначить наследника (as in Scottish law); подназначить (наследника) Inheritance Law: см.ч.2 ст.1121 ГК РФ "Назначение и подназначение наследника в завещании": " Завещатель может указать в завещании другого наследника подназначить наследника)")
Qual.Kontr. подставлять (напр., в уравнении)
Recht. заменить (NB! Обратите внимание на особенность употребления предлога for: He substituted the fake vase for the real one.- Он заменил настоящую вазу подделкой. Но: He substituted the real vase with the fake one. Leonid Dzhepko)
Recht., Makarow. назначать наследника (for; на случай смерти или отказа от наследства назначенного по завещанию наследника); подназначать наследника (for; на случай смерти или отказа от наследства назначенного по завещанию наследника)
Seismol. подставлять (напр., в уравнение)
Sport., umg. выступать вместо основного игрока
Straßenb. подставлять значения
umg. подсменить (someone for a while); подсменять (someone for a while)
Wirtsch. замещать
substitute for [ˈsʌbstɪˌtjuːt] V.
Gruzovik заместить (pf of замещать); искупать (impf of искупить); искупить (pf of искупать)
substitute for intentionally [ˈsʌbstɪˌtjuːt] V.
Gruzovik подменивать (impf of подменить; = подменять); подменять (impf of подменить); подменить (pf of подменивать, подменять)
substituting V.
Allg. подсменный
substitute someone for a while [ˈsʌbstɪˌtjuːt] V.
Gruzovik, umg. подсменить
substituted ['sʌbstɪtjuːtɪd, -tuːt̬ɪd] Adj.
Chem. замещённый
Math. подставляемый; подставленный
Nahrungsind. заменённый
Polym. содержащий заместитель
Tech. суррогатный
substituted: 271 Phrasen in 52 Thematiken
Allgemeine Lexik26
Astronautik1
Bankwesen2
Bauwesen1
Biologie1
Buchhaltung1
Chemie32
Computernetzwerke1
Diplomatie1
Elektronik3
Erdöl7
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen1
Fischzucht1
Fußball1
Genetik2
Geologie1
Geschäftsvokabular4
Haushaltsgeräte2
Immunologie1
Informationstechnik2
Luftfahrt1
Makarow88
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften1
Mathematik11
Mechanik1
Medizin6
Metrologie1
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie4
Notarielle Praxis1
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen1
Organische Chemie2
Patente2
Pharmakologie3
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik1
Polymere8
Programmierung1
Recht10
Schach1
Schiffsbau1
Somatik1
Sport1
Technik7
Testen1
Verfahrensrecht1
Versicherung2
Verträge1
Wirtschaft15