Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Slowenisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

substantiated V. Betonungen
Игорь Миг	аргументированный; основанный на фактах
Makarow.	обоснованный
Nahrungsind.	доказанный (bigmaxus)
Recht.	мотивированный (gennier)
Wirtsch.Prüf.	подтверждённый доказательствами
substantiate [səb'stænʃɪeɪt] V.
Allg.	подкреплять доказательствами; обосновывать (to give the facts that are able to prove or support (a claim, theory etc.) • He cannot substantiate his claim/accusation); делать реальным; придавать конкретную форму; подтверждать; доказать; подтвердить; сделать реальным; придать конкретную форму; привести основания; обосновать; доказывать справедливость; приводить основания; приводить достаточные доказательства; приводить достаточные основания; придать материальное существование (чем-либо); придать материальную форму (чем-либо); установить истину посредством доказательства факта; установить существование посредством доказательства факта; делать более крепким; делать более прочным; делать действительным; укреплять; усиливать; доказываться; обосноваться; обосновываться; подводить базу; фундировать; фундироваться; подвести базу под (something Tayafenix); доказывать; подводить базу под / подо; делать существующим; делать более сильным
Gruzovik	овеществлять (impf of овеществить); фундировать (impf and pf); овеществить (pf of овеществлять)
Dipl.	аргументы; доказывать правоту (чего-либо); приводить достаточные доводы
Geschäftsvokab.	доказывать правоту; придавать конкретную форм
gold.	проводить достаточные основания (Leonid Dzhepko)
Makarow.	воплощать; конкретизировать; обосновывать (подкреплять доводами, фактами); обосновывать (что-либо); подкреплять; придавать прочность; придавать твёрдость; реализовывать
Massenmed.	подтвердить данными
Math.	подкрепить
Notar.	обосновать (e.g., an accusation); обосновывать (e.g., an accusation); подтвердить (e.g., a charge, an allegation); подтверждать (e.g., a charge, an allegation)
Patent.	приводить достаточное основание; мотивировать
Psychol.	придать материальную форму или существование (чему-либо); установить существование или истину посредством доказательства факта; облечь в конкретную форму; придать материальную существование (чем-либо)
weltraum	обосновывать
Wirtsch.	приводить доказательства
substantiate something [səb'stænʃɪeɪt] V.
Allg.	подводить базу под (что-либо Technical)
Dipl.	подкреплять доказательствами (bigmaxus)
substantiated Adj.
Allg.	мотивированный (Entry may only be refused by a substantiated decision stating the precise reasons for the refusal. The decision shall be taken by an authority empowered by ... Alexander Demidov)

substantiated : 81 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	22
Buchhaltung	1
Diplomatie	7
Erdölindustrie	1
Forschung und Entwicklung	2
Geschäftsvokabular	1
Karachaganak	1
Kaspisch	1
Logistik	2
Makarow	10
Mathematik	4
Militär	1
Notarielle Praxis	1
Patente	1
Pharmakologie	1
Politik	1
Produktion	1
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Recht	6
Versicherung	2
Weltraum	2
Werbung	4
Wirtschaft	5
Wissenschaftlicher Ausdruck	2
Zitate und Aphorismen	1