Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Französisch Italienisch Litauisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

style [staɪl] V. Betonungen
Allg.	именовать; называть; создавать дизайн; вводить в моду; шить по моде; модернизировать; конструировать по моде; сконструировать по моде; ввести в моду; делать причёску (to arrange (hair) in a certain way • I'm going to have my hair cut and styled); подстригать волосы определённым образом; приводить в соответствие с существующей нормой; причёсывать волосы определённым образом; разрабатывать дизайн; укладывать волосы определённым образом; титуловаться; укладывать (hair); укладываться (hair); уложить (hair); уложиться (hair); величать; титуловать; назвать; манера держаться (SirReal); записывать (Vadim Rouminsky); регистрировать (Vadim Rouminsky); присваивать титул (Vadim Rouminsky); укладывать (волосы Ma Sha); конструировать (to design in a certain style • These chairs/clothes are styled for comfort)
Gruzovik	величать (кого-что кем-чем); уложить (hair; pf of укладываться)
Autom.	модифицировать; реконструировать; изменять конструкцию
Bauw.	манера писать
Kunst.	оформлять (BrinyMarlin)
Makarow.	конструировать; проектировать
Med.	зондировать; щупать зондом
Progr.	стилизовать (Alex_Odeychuk)
Slang.	важничать (Interex)
Tech.	преобразовать; усовершенствовать
styled [staɪld] Adj.
Allg.	стилизованный; по типу (aleko.2006); названный; наименованный; имеющий титул; уложенный (о волосах • I reach out my hand to touch her hair, styled in elegant, sculptural waves. (Globe and Mail) ART Vancouver); титулуемый (Vadim Rouminsky); именуемый (Vadim Rouminsky)
Computergrafik	с поддержкой стилевого оформления (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
micr.	оформленный стилями (igisheva)
Progr.	форматируемый (напр., элемент в языке CSS ssn)

styled : 176 Phrasen in 43 Thematiken

Allgemeine Lexik	54
Architektur	2
Autoindustrie	2
Automatik	1
Bankwesen	1
Bauwesen	7
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	1
Biologie	4
Bohren	4
Botanik	7
Britische Redensart Usus	1
Buchhaltung	1
Computer	5
Erdöl	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Forstbau	1
Gastronomie	1
Geologie	1
Informationstechnik	7
Kontextuelle Bedeutung	1
Kunst	1
Makarow	17
Mechanik	1
Microsoft	4
Mikroelektronik	3
Militär	2
Musik	2
Parfümerie	4
Patente	1
Politik	3
Polygraphie	11
Programmierung	1
Recht	2
Rhetorik	1
Sachalin	1
Sport	6
Technik	5
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1
Verkehr	2
Verlagswesen	1
Wein machen	1
Wirtschaft	1