 |
| |||
| волокнистый (especially of meat or vegetables; having a lot of tough fibres); тягучий; вязкий; жилистый (of meat); фиброзный | |||
| тяжистый (feyana) | |||
| жиловатый (= жилистый) | |||
| тягучая, но не образующая нитей (текстура пластичной смазки A Hun) | |||
| жилистый | |||
| клейкий; липкий | |||
| вязкий (тягучий, о жидкости); вязкий (тягучий; о жидкости); жилковатый; способный вытягиваться в нити | |||
| тянущийся в нити | |||
| густой; свалявшийся (о волокне) | |||
| волокнистый | |||
| свалянный | |||
| слизистый | |||
| высокий и худой (chronik); худосочный (lean and sinewy in build, WIRY epoost) | |||
|
stringy : 29 Phrasen in 13 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 1 |
| Astronomie | 1 |
| Automatik | 3 |
| Biologie | 2 |
| Botanik | 1 |
| Elektronik | 1 |
| Fleischverarbeitung | 1 |
| Holzverarbeitung | 3 |
| Ichthyologie | 1 |
| Makarow | 10 |
| Massenmedien | 1 |
| Silikatproduktion | 1 |
| Textil | 3 |