Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Japanisch Russisch Serbisch Ukrainisch +

strike it rich Betonungen
Allg.	напасть на жилу (to make a lot of money); много зарабатывать; преуспевать; преуспеть; озолотиться (NumiTorum); становиться богатым
Игорь Миг	обогатиться
Bergb.	напасть на богатое месторождение
idiom.	внезапно разбогатеть (Yeldar Azanbayev); неожиданно добиться финансового успеха (jouris-t); быстро разбогатеть (jouris-t); разбогатеть (ART Vancouver)
Slang.	напасть на золотую жилу; неожиданно разбогатеть