|
[strɪkt] Adj.  | Betonungen |
|
| Allg. |
точный (exact or precise • If the strict truth were known, he was drunk, not ill); требовательный; безжалостный (в суждениях); суровый; выверенный (Min$draV); скитский; строгий (of a person, rule, etc.; severe, stern, and compelling obedience • This class needs a strict teacher; His parents were very strict with him; The school rules are too strict; strict orders); определённый; аккуратный; исправный; назначенный; положительный; ясный; тесный; натянутый; напряжённый |
| Gruzovik |
неукоснительный |
| Astro. |
жёсткий |
| Gruzovik, Rel. |
скитский |
| Gruzovik, umg. |
сериозный (= серьёзный); серьёзный |
| Kabel |
жёсткий (о требованиях, графике) |
| Makarow. |
жёсткий (строгий); жёсткий (суровый); торчащий |
| Mar. |
строгий (вывод) |
| Massenmed. |
строгий |
| Med. |
не допускающий отклонений (напр., о диете) |
| Navig. |
не допускающий отклонений |
| Tech. |
взыскательный; жёсткий (напр., о режиме); точный |
| umg. |
сериозный |
| weltraum |
жёсткий (о допуске) |
|
|
| Allg. |
максимально строгий (Alex_Odeychuk) |
| Geschäftsspr. |
строжайший (sankozh) |
