 |
| street: 2844 Phrasen in 139 Thematiken |
| Abfällig | 1 |
| Abkürzung | 1 |
| Aerohydrodynamik | 4 |
| Akustik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 888 |
| Alternative Streitbeilegung | 2 |
| Amerikanisch | 38 |
| Amphibien und Reptilien | 1 |
| Arbeitsschutz | 1 |
| Architektur | 37 |
| Astronautik | 3 |
| Ausbildung | 3 |
| Australischer Ausdruck | 10 |
| Autoindustrie | 50 |
| Bankwesen | 26 |
| Bauwesen | 155 |
| Bergbau | 1 |
| Bibliothekswesen | 6 |
| Bildlicher Ausdruck | 4 |
| Börse | 5 |
| Britische Redensart Usus | 16 |
| Buchhaltung | 3 |
| Chemie | 1 |
| Computer | 1 |
| Dialekt | 1 |
| Diplomatie | 4 |
| Drogensüchtigenslang | 9 |
| Eigenname | 1 |
| Eisenbahnwesen | 4 |
| Elektrizität | 1 |
| Elektronik | 6 |
| Elektrotechnik | 3 |
| Energiesystem | 14 |
| Energiewirtschaft | 4 |
| Erdöl und Erdgas | 1 |
| Erklärende Übersetzung | 1 |
| Ethnographie | 1 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 14 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 2 |
| Film | 11 |
| Finanzen | 4 |
| Forstbau | 3 |
| Fußball | 2 |
| Gastronomie und Catering | 4 |
| Gebäudestrukturen | 1 |
| Geographie | 4 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 14 |
| Geschäftsvokabular | 17 |
| Geschichte | 5 |
| Glücksspiel | 1 |
| Grob | 1 |
| Handel | 8 |
| Hotelbranche | 1 |
| Idiomatisch | 32 |
| Informationstechnik | 2 |
| Internationaler Währungsfonds | 1 |
| Internet | 2 |
| Investitionen | 5 |
| Jargon Slang | 3 |
| Journalismus Fachbegriffe | 1 |
| Jugendsprache | 1 |
| Kartenspiel | 1 |
| Kartografie | 7 |
| Kaspisch | 1 |
| Kernenergie | 1 |
| Kleidung | 2 |
| Kommunikation | 1 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Kriminaljargon | 1 |
| Kulturwissenschaften | 2 |
| Kunst | 7 |
| Landschaftsbau | 1 |
| Landwirtschaft | 3 |
| Lederindustrie | 2 |
| Linguistik | 1 |
| Literatur | 10 |
| Luftfahrt | 2 |
| Luftfahrtmedizin | 1 |
| Makarow | 721 |
| Marine | 1 |
| Massenmedien | 6 |
| Massenvernichtungswaffen | 1 |
| Mathematik | 3 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 4 |
| Meteorologie | 1 |
| Mikroelektronik | 1 |
| Militär | 21 |
| Militärjargon | 6 |
| Mißbilligend | 2 |
| Mode | 3 |
| Musik | 2 |
| Nahrungsindustrie | 1 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 5 |
| Negerslang | 1 |
| Öffentliche Einrichtungen | 23 |
| Ökologie | 33 |
| Personalwesen | 2 |
| Physik | 2 |
| Poetisch | 1 |
| Politik | 25 |
| Polizei | 2 |
| Polygraphie | 2 |
| Produktion | 2 |
| Programmierung | 1 |
| Projektmanagement | 1 |
| Recht | 38 |
| Religion | 2 |
| Rhetorik | 3 |
| Sachalin | 3 |
| SAP-Tech. | 4 |
| Scherzhaft | 3 |
| Showbusiness | 2 |
| Sicherheitssysteme | 5 |
| Slang | 55 |
| Sozialleistungen | 1 |
| Soziologie | 25 |
| Sport | 9 |
| Sprichwort | 13 |
| Straßenbau | 51 |
| Straßenbauarbeiten | 2 |
| Straßenverkehr | 6 |
| Technik | 43 |
| Telekommunikation | 1 |
| Tourismus | 4 |
| Übertragen | 15 |
| Umgangssprachlich | 63 |
| Verallgemeinernd | 2 |
| Veraltet | 2 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 9 |
| Vereinte Nationen | 4 |
| Verkehr | 42 |
| Verkehrskontrolle | 4 |
| Vulgär | 8 |
| Walzgut Metal. | 1 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Werbung | 20 |
| Wirtschaft | 36 |