Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

streams

Sub.
Betonungen
Makarow. водотоки; потоки; ручьи
Poet. воды
Poet., Makarow. воды реки
Progr. потоки данных (ssn); потоки для обработки коллекций (Alex_Odeychuk)
stream [stri:m] Sub.
Allg. поток (a flow of e.g. water, air etc.; in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability); речка; ручей (a small river or brook • He managed to jump across the stream); ручеек; река; струя; вереница; течение (the current of a river etc. • He was swimming against the stream); направление; класс (в англ. школах, сформированный с учётом способностей учащихся); уклон; специализация в школе; поток, трансляция (Arachnoise); проток; протока; токовище; проточный водоём (Lavrov)
Gruzovik хлеснуть; ручьиться
Architek. рукав реки
Astro. обтекание; расход (напр. жидкости)
Bank. направление деятельности (Alex_Odeychuk)
Chem., Makarow. нитка (технологического процесса)
Dial. ручьевина
el. направленное коллективное движение; абстрактный последовательный файл; непрерывная последовательность; канал потоков; однонаправленный канал передачи неструктурированных данных в USB-системе; дрейф
feuerl. ноток
Geheimdienste источник разведывательной информации (Washington Post Alex_Odeychuk); разведывательный источник (Washington Post Alex_Odeychuk)
Geophys. последовательность; граф
gold. очередь (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, Dial. ручьёвина
Gruzovik, hydr. проток; протока (= проток)
Gruzovik, umg. хлобыснуть; хлобыстать; хлобыстнуть
Gruzovik, veralt. хлустнуть (of rain, etc.); хлыстать (of rain, etc.)
Gruzovik, übertr. фонтан
hydr. морское течение
Hydrobiol. ток (крови)
IT передавать в потоковом режиме (stream responses back to a client in order to allow partial results for certain requests — передавать ответы клиенту в потоковом режиме для получения частичных результатов по определенным запросам openai.com Alex_Odeychuk)
Kommunik. поток (связи Yeldar Azanbayev)
Luftf. поток
Makarow. водосток заводской канализации; водоток (в отличие от водоёма); классы, подобранные по способностям, склонностям учащихся (и т.п.); ледяная река; ледяной поток; непрерывная работа (установки); поток (ручей, речушка); поток (течение); поток талой воды; русло; русло реки; струевое
Managem. серия (Dashout); ряд (Dashout)
Mar. большая река
Massenmed. цифровой поток
Math. поток жидкости; струй
Metrol. пучок
micr. выполнять потоковую передачу (To transfer digital data in a continuous flow across a network; To transfer data continuously, beginning to end, in a steady flow); поток (Digital media that is delivered in a continuous flow across a network; Packets delivered by a Windows Media server that are consumed by clients without caching. For a Web server with Smooth Streaming installed, the experience is similar, except that the data can be cached by clients, though this can be prevented by applying Cache Control header directives in the Smooth Streaming feature)
Mil. водная преграда
Mil., Luftf. струя; течение
milit. эшелон (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Navig. приливное течение
Ozeanogr. полоса дрейфующего льда (до 1 км шириной); приливное течение
papier.zellst. проточная вода
pferd. яма с водой
Polygr. поток (печатной продукции)
Polym. фракция
Progr. поток (данных ssn); поток ввода / вывода; генератор (Alex_Odeychuk); поток ввода-вывода (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk); поток данных (Alex_Odeychuk)
Sachal. продукция
segeln. течение (реки)
Tech. водоток; каскад; печатная продукция, уложенная ступенчато; поток продукта; поток продукции; стремнина; течь; ток; ручей
Telekomm. поток (данных)
TV напрямую взятое из интернета (tupoy)
Wass.vork. полоса дрейфующего льда
WWW лайв-трансляция, трансляция (Arachnoise)
stream data [stri:m] Sub.
Gruzovik, IT поток
STREAMS Sub.
IT сетевая среда потоков данных STREAMS
stream [stri:m] V.
Allg. течь (to flow); источить; вылиться; пронестись; стремиться (Saeko); излучать; размахивать; светиться; покатиться; проливаться (также перен.); пролиться (также перен.); хлестать; хлестаться; хлестнуть; хлестнуться; слезиться (VLZ_58); быстро двигаться; делить на группы (Pupils are then streamed in each subject according to their ability and aptitude. Luxuria); струиться; развеваться; лить; источать; развевать; проноситься; вытекать; литься; вытечь; выливаться; бить; делать цветные полосы; проводить цветные полосы; валом валить; катиться; нахлынуть (of liquids); хлынуть (of a crowd); распределять по потокам классам (to divide schoolchildren into classes according to ability • Many people disapprove of streaming (children) in schools)
Gruzovik катиться
Comp., Netzw. передавать (данные Enotte); направлять (видеопоток Enotte); транслировать (sissoko)
Datenverarb. прокачивать (capissimo)
el. дрейфовать
IT работать в инерционном режиме
Makarow. обтекать
Mar. бросать (лаг, лот и т. п.); сбрасывать в воду; ставить (напр., трал, лаг)
Mil. сбросить РЛ отражатели! (команда)
Navig. бросать (лот); ставить (трал, лаг)
Schiffb. выпускать (трал)
Tech. протекать
Telekomm. передавать потоком (oleg.vigodsky)
TV слушать или смотреть на компьютере (что-либо tupoy); смотреть ТВ\ слушать радио через интернет на ПК (tupoy); проигрывать из интернета (tupoy)
umg. валить
umg., übertr. садить
veralt., Poet. изливаться
veralt., umg. хлыснуть; хлыстать; хлыстнуть
WWW смотреть в потоковом режиме (Ремедиос_П); стримить (TVovk); просматривать в режиме потоковой передачи данных (stream your favorite movies sankozh)
übertr. хлынуть
stream! V.
Mil. сбросить РЛ отражатели! (команда)
 Englisch Thesaurus
STREAM [stri:m] Abk.
Abkürz. standardized treatment regimen of antituberculosis drugs for patients with multidrug-resistant tuberculosis
Abkürz., el. scheme language for formally describing digital circuits
Abkürz., Mar., Wissensch. Salmon Trout Restoration Education and Aquatic Management
Abkürz., Mil. standard tensioned replenishment alongside method
streams
: 4903 Phrasen in 217 Thematiken
Abfallmanagement1
Abwasser- und Abwasserbehandlung2
Aerodynamik2
Aerohydrodynamik143
Agrochemie17
Akustik2
Allgemeine Lexik330
Aluminiumindustrie4
Amphibien und Reptilien13
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz1
Architektur2
Artillerie2
Arzneimittel1
Astronautik73
Astronomie32
Astrophysik3
Aufbereitung der Bodenschätze1
Ausbildung2
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie13
Automatik16
Bankwesen2
Bauwesen80
Beratung1
Bergbau27
Betriebswirtschft1
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie6
Biotechnologie1
Bohren12
Brückenbau1
Buchhaltung2
Buddhismus5
Chemie16
Chemieindustrie2
Chemische Verbindugnen6
Christentum1
Chromatographie1
Cloudtechnologien1
Computer28
Computergrafik1
Computernetzwerke37
Datenbanken3
Datenverarbeitung12
Defektoskopie4
Dialekt6
Diplomatie5
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen21
Elektronik123
Elektrotechnik6
Energiewirtschaft57
Erdöl58
Erdöl und Erdgas79
Erdöl- und Erdgastechnik22
Erdölindustrie7
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung28
Fantasy und Science-Fiction1
Fernsehen6
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme44
Finanzen3
finnische Sprache3
Fischzucht17
Flößerei2
Forstbau1
Funktechnik2
Galvanotechnik1
Gasaufbereitungsanlagen21
Gastronomie1
Geheim- und Nachrichtendienste4
Geochemie1
Geographie45
Geologie112
Geophysik27
Gepanzerte Fahrzeuge8
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular4
Gießerei4
Glaziologie1
Gold schürfen65
Griechisch2
Hämatologie1
Haushaltsgeräte1
Hifi2
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung2
Hydrobiologie1
Hydrographie7
Hydrologie171
Ichthyologie2
Idiomatisch2
Immunologie1
Industrie1
Informationssicherheit26
Informationstechnik94
Internationaler Währungsfonds1
Internet9
Investitionen1
Ironie1
Karachaganak1
Kartografie4
Kaspisch6
Kernenergie2
Klinische Studie1
Kommunikation2
Kosmetik und Kosmetologie1
Kryptographie4
Kühltechnik70
Künstliche Intelligenz3
Landwirtschaft13
Literatur3
Luftfahrt40
Luftfahrtmedizin3
Makarow665
Management2
Marine88
Marketing2
Maschinenbau8
Maschinenelemente40
Massenmedien58
Massenvernichtungswaffen2
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik25
Mechanik5
Medizin36
Melioration2
Messgeräte6
Metallurgie35
Meteorologie13
Metrologie2
Microsoft43
Mikroelektronik2
Militär55
Militärische Luftfahrt3
Mißbilligend1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Molekulargenetik1
Molikpaq12
Musik1
Nahrungsindustrie8
Nanotechnologie27
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz13
Navigation16
Öffentliche Einrichtungen11
Ökologie119
Ölverarbeitungsanlagen46
Östliche Orthodoxie1
Ozeanographie20
Papier- und Zellstoffindustrie2
Philosophie1
Physik25
Physiologie3
Politik2
Polygraphie15
Polymere14
Produktion11
Programmierung285
Psychologie3
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Quantenelektronik3
Raketentechnik6
Recht9
Religion2
Rhetorik1
Sachalin36
Sachalin A2
Sachalin R1
Sachalin Yu1
SAP1
SAP-Tech.2
Säugetiere4
Schiffsbau8
Schweißen1
Segeln1
Seismologie1
Sicherheitssysteme38
Silikatproduktion7
Software1
Solarenergie1
Sport1
Sprichwort22
Stahlproduktion1
Statistik2
Straßenbau26
Technik308
Telekommunikation94
Tengiz5
Textil5
Tourismus1
Übertragen1
Umgangssprachlich11
Umwelt4
Veraltet5
Verbrennungsgasturbinen8
Verkehr19
Verkehrskontrolle3
Verpackung1
Versicherung2
Veterinärmedizin3
Vogelkunde2
Vulgär2
Vulkanologie2
Waffen und Waffenindustrie1
Wahrscheinlichkeitstheorie12
Wärmetechnik15
Wasserbau103
Wasserversorgung33
Wasservorkommen113
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft35
Zement17
Zoologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite