 |
| |||
| осуществление передачи информации руководству, минуя промежуточные инстанции (Transmitting information higher in a hierarchy while bypassing intervening levels that remain uninformed about this information. VLZ_58) | |||
| |||
| утечка информации (In intelligence parlance, stovepiping is the inappropriate transmission of raw information to high-level intelligence consumers that could lead to misguided policies, as opposed to the process called vetting or the systematic procedure of sifting, disambiguating, analyzing and producing intelligence products suitable for policy consideration. wiki Alexander Demidov); вброс информации (Nikolov) | |||
Однобокая, неполная, непроверенная разведывательная информация (Также передача руководству такой информации (см.  answers.com dovinant) | |||
| информационный вброс (Alexander Matytsin) | |||
| поиск (retrieval of information from unconnected databases; the situation that exists when it is necessary to climb out of one database in order to climb down into another; sometimes used for protection against wandering hackers. WN3 Alexander Demidov) | |||