['stɔ:rɪʤ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. заготовка ; заготовление ; склад ; складирование ; складское помещение ; плата за хранение ; архив (Евгений Тамарченко ; оплата за хранение ; цена хранения ; камера хранения (framboise ; хранение. накопление ; закладка (Artem899 ; хранилище ; хранение (the act of storing or state of being stored • We've put our furniture into storage at a warehouse; The meat will have to be kept in cold storage (= stored under refrigeration) ) ; складывание в амбар ; плата, взимаемая за сохранение товаров в амбаре ; амбарное ; запоминание (of data) ; консервирование ; плата за хранение на складе Gruzovik запоминание (of data) aeroh. источник Astro. ёмкость ; накопление Autoind. зарядка аккумулятора Autom. хранение на складе, в накопителе ; хранение на складе, в магазине ; складской накопитель ; накопление (информации) ; запоминание (информации) Bauw. длительное регулирование расхода (реки) ; запас воды ; объём воды в водохранилище ; кладовая ; машинная память Bergb. бункерование ; бункер для хранения угля biblioth. книгохранилище ; хранение (книг и т.п.) ; внешнее устройство для хранения памяти Bohr. складские помещения Börse. удерживание позиции на длительный срок (Rami88 comp. запоминающее устройство ЗУ Comp., Netzw. дисковая память ; устройство памяти ; накопитель информации (Alex_Odeychuk datenb. хранение данных (Alex_Odeychuk Datenverarb. решение для хранения данных (Alex_Odeychuk ; физическое хранилище данных (из кн.: Шпильман С. JSTL: практическое руководство для JSP-программистов Alex_Odeychuk ; средства хранения (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk Dipl. память (ЭВМ) E.öl. хранение на складе ; хранилища (serz ; память машины el. способность к запоминанию информации с возможностью обращения к последней ; хранилище данных (память или файл) el.Tech. запоминающее устройство (ЗУ) energ. накопление и хранение энергии (в контексте MichaelBurov Erdölind. подземное хранилище в пористых пластах роге feuerl. склад Film электронная память Forst бассейн funk. хранение, накопление gasaufb. аккумуляция (скважины) Geschäftsvokab. складское дело ; складские расходы ; стоимость хранения Gruzovik, Gesch. амбарщина Gruzovik, Nahrungsind. консервирование hydr. регулирование IT запоминающее устройство ; ЗУ ; накопитель ; внешняя память ; система хранения данных ; запоминание (информации) ; память данных ; хранилище (в OLE) ; память вычислительной машины ; оперативная память ; главная память ; основная память ; первичная память ; оперативное запоминающее устройство ; главное запоминающее устройство ; основное запоминающее устройство ; оперативный накопитель ; главный накопитель ; основной накопитель ; записывание ; внесение ; сигналограмма ; уплотнение ; упаковка (файлов) ; система хранения (данных) IT, Tech. память (ЭВМ) Kernphys., Verk. хранение (of radioactive materials) Kühltech. газовое хранение Lederindust. пролёжка Luft.med. хранилище информации Luftf. устройство для хранения Makarow. аккумулирующее устройство ; вместимость ; выдерживание ; выдерживание радиоактивных веществ ; накапливание (напр., энергии) ; площадь, ёмкость склада, хранилища ; аккумулирование (энергии) ; выстаивание (парфюмерной жидкости) ; депонирование (отложение, напр., каких-либо веществ в организме) ; запись (прибора) Maschinenb. магазин Massenmed. память ; накопление сигналов ; запись ; хранение материалов ; хранение аппаратуры ; хранение оборудования ; хранение готовой продукции ; узел в пространстве имён оснастки Windows 2000 (содержащий оснастки, связанные с дисками Logical Drives и Disk Management, также называемых подузлами) Med. откладывание ; депонирование ; аккумулирование ; аккумуляция ; запоминающее устройство (ЭВМ) Med., Psych. хранение информации в памяти messg. накопленная энергия (ssn micr. память (In computing, any device in or on which information can be kept. Microcomputers have two main types of storage: random access memory (RAM) and disk drives and other external storage media. Other types of storage include read-only memory (ROM) and buffers) ; хранилище (In computing, any device in or on which information can be kept. Microcomputers have two main types of storage: random access memory (RAM) and disk drives and other external storage media. Other types of storage include read-only memory (ROM) and buffers) Mil. отстойник Mil., Tech. хранение (на складах) ; склады natürl. аккумулирование (water supply) Parfüm. выстаивание Pharma. условия хранения (Olga47 Polit. режим хранения (ракет) Polygr. память (машины) Progr. отображение в памяти (ssn ; представление (напр., символьных данных ssn ; области хранения (потоков ssn ; ячейка памяти (ssn ; ресурс хранения (ssn Psychol. хранение (информации) Qual.Kontr. создание запасов Recht. возмездная поклажа ; возмездное хранение ; поклажа ; хранение товаров на складе (Право международной торговли On-Line Rob. трубка с накоплением заряда (camera) tube (передающая) sap-t. сохранение Solarenerg. аккумулятор Tech. водные ресурсы ; водохранилище ; ёмкость склада ; ёмкость хранилища ; площадь склада ; площадь хранилища ; запасание ; консервация (длительное хранение машины) ; водные запасы ; резервуар ; складированный товар ; складированные изделия ; хранение ; запоминание ; складские запасы Telekomm. сохранение в памяти torp. запись (логической информации) ; хранение (накопление, склад) Umwelt хранение (general term used for energy, heat, pollutants, also within the meaning of accumulation; A series of actions undertaken to deposit or hold goods, materials or waste in some physical location, as in a facility, container, tank or dumping site; process; Общий термин, применяемый по отношению к энергии, теплу, а также означающий накопление. Последовательность действий, предпринятых для размещения или сохранения товаров, материалов или отходов в каком-либо объекте, контейнере, цистерне или на свалке) wass. объём водохранилища ; ёмкость водохранилища Werb. складское хранение Wirtsch. площадь склада или хранилища Wärmetech. бак запаса воды ; сборник ; хранение (в буферном или накопительном баке Natalya Rovina Ökol. запас ; полный объём (водохранилища) Makarow. накопители ; хранилища ; склады Allg. на хранение (Lufthansa is expected to send the last Airbus A380 left in Frankfurt to desert storage. Farrukh2012 Allg. отдать на хранение ; вместить ; вмещать Autom. накапливать (напр., данные) ; складировать ; запоминать (информацию) el. накапливать IT запоминать ; накоплять ; хранить Gruzovik складочный Forst запасной Makarow. запасающий Math. накопительный Mikroel. запоминающий Tech. складской Englisch Thesaurus Abkürz. stge Abkürz., E.öl. strg Mil., Abkürz. stg Mil., Logist. All operations aimed at the physical build up, the maintenance and the management of stocks. (FRA) Verk., Abkürz. S
