Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
stoking ['stɔkiŋ] Sub.Betonungen
Allg. дотапливать (a stove); дотапливаться (a stove); дотопить (a stove)
Gruzovik топка
Chem. шурование
E.öl. нагрев; нагревание
Eisnbnw. засыпка (угля); загрузка (топлива)
Mar. загрузка топки
Maschinenb., veralt. загрузка топлива (в топку)
Silikatprod. засыпка топлива; загрузка топлива
Tech. засыпка; поддержание огня в топке; сжигание
Textil разогрев
Öl&Gas, Wärmetech. шуровка
übertr. раскачивание ("Мы видим раскачивание недовольства ограничительными мерами" grafleonov)
stoke [stəuk] V.
Allg. поддерживать огонь (в топке); забрасывать топливо; загружать топку; топить (a furnace); запасаться; поддержать огонь; забросить топливо; подбрасывать топливо; топиться; утопить; совать в рот одну ложку за другой (щутл.); шуроваться; разжигать (aggression and cruelty are stoked by the television — агрессия и жестокость разжигаются телевизором Olya34); поддерживать огонь в печах; мешать угли в печах
Gruzovik шуровать
Bauw. загружать топливо
Maschinenb., veralt. забрасывать топливо в топку
scherzh. набивать (рот); совать в рот одну ложку за другой; поглощать пищу в больших количествах
Slang. пыхать (о курении марихуаны и т. п. Vadim Rouminsky); дуть (о курении марихуаны и т. п. Vadim Rouminsky); шмалить (о курении марихуаны и т. п. Vadim Rouminsky)
verbr. шуровать топливо
übertr. подогревать (напр., определенные настроения в народе – stoking nationalist sentiment myroslava); поддерживать накал (страстей, эмоций Vadim Rouminsky); не давать угаснуть (чувству, страсти Vadim Rouminsky); не давать остынуть (чувствам, страстям Vadim Rouminsky); провоцировать (Abysslooker); усугублять (Abysslooker)
stokes [stəuks] V.
Energiewirts. стоке (единица кинематической вязкости)
stoking: 97 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik38
Eisenbahnwesen7
Energiewirtschaft2
Geographie1
Idiomatisch6
Makarow9
Marine1
Maschinenbau7
Mechanik1
Medizin1
Metallurgie1
Öffentlichkeitsarbeit1
Politik2
Psychologie1
Robotik1
Schiffsbau1
Silikatproduktion1
Slang2
Technik5
Übertragen1
Wärmetechnik5
Wirtschaft1
Zement2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise