Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

stoke

[stəuk] Sub. 		Betonungen
Sowjet. стокс
stokes [stəuks] Sub.
Energiewirts. стокс (единица кинематической вязкости, входящая в систему единиц СГС)
Sachal. стокс (внесистемная единица кинематической вязкости)
stoke [stəuk] V.
Allg. поддерживать огонь (в топке); забрасывать топливо; загружать топку; топить (a furnace; to put coal or other fuel on (a fire) e.g. in the furnace of a boiler etc. • The men stoked the furnaces); запасаться; поддержать огонь; забросить топливо; подбрасывать топливо; топиться; утопить; совать в рот одну ложку за другой (щутл.); шуроваться; разжигать (aggression and cruelty are stoked by the television — агрессия и жестокость разжигаются телевизором Olya34); поддерживать огонь в печах; мешать угли в печах
Gruzovik шуровать
Bauw. загружать топливо
Maschinenb., veralt. забрасывать топливо в топку
scherzh. набивать (рот); совать в рот одну ложку за другой; поглощать пищу в больших количествах
Slang. пыхать (о курении марихуаны и т. п. Vadim Rouminsky); дуть (о курении марихуаны и т. п. Vadim Rouminsky); шмалить (о курении марихуаны и т. п. Vadim Rouminsky)
verbr. шуровать топливо
übertr. подогревать (напр., определенные настроения в народе – stoking nationalist sentiment myroslava); поддерживать накал (страстей, эмоций Vadim Rouminsky); не давать угаснуть (чувству, страсти Vadim Rouminsky); не давать остынуть (чувствам, страстям Vadim Rouminsky); провоцировать (Abysslooker); усугублять (Abysslooker)
stoke
: 126 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik40
Botanik3
Eigenname1
Eisenbahnwesen2
Energiewirtschaft2
Forstbau1
Geographie2
Idiomatisch6
Makarow28
Marine4
Maschinenbau1
Massenmedien1
Mathematik1
Mechanik1
Medizin2
Öffentlichkeitsarbeit1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik3
Politik1
Psychologie1
Schiffsbau2
Silikatproduktion2
Slang2
Technik12
Übertragen1
Vulgär1
Wärmetechnik3
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite