Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

stipple ['stɪp(ə)l] V. Betonungen
Allg.	гравировать в пунктирной манере; гравировать пунктиром; рисовать пунктиром; изображать штрихом; пунктировать; пунктироваться; разделать; разделаться; разделывать; разделываться; рисовать или гравировать пунктиром; гравировать точками
Gruzovik	пунктировать (impf and pf); разделать (pf of разделывать); разделывать (impf of разделать)
Architek.	изобразить пунктиром; награвировать в пунктирной манере; наносить рисунок, имитирующий фактуру (дерево, мрамора, ткани и т.п.)
Bauw.	кернить; торцевать; наносить фактуру (напр. при окраске)
biblioth.	гравировать пунктирной манерой; рисовать пунктирной манерой
el.	рисовать с передачей света и теней варьированием плотности точек и штрихов
Forst	рисовать в пунктирной манера; гравировать в пунктирной манера
Med.	изображать пунктиром (обозначать); обозначать пунктиром
Navig.	изображать пунктиром
Polygr., veralt.	наносить пунктир
Tech.	наносить фактуру (напр., при окраске); придавать шероховатость поверхности штукатурки
Textil	наносить крапины; гравировать печатный вал точками; гравировать печатный вал пико
stippled Adj.
Gruzovik	исчерченный; пунктирный; точечный
Forst	испещрённый точками
Zahnmed.	точечная рельефность (десны irinaloza23)

stippled : 29 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Arbeitsschutz	3
Bibliothekswesen	2
Forstbau	3
Landwirtschaft	1
Makarow	1
Medizin	14
Polygraphie	2
Technik	1
Vogelkunde	1