Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

stew

[stju:] V.
Betonungen
Allg. тушить (to cook (meat, fruit etc.) by slowly boiling and simmering • She stewed apples; The meat was stewing in the pan); томить; тушиться; томиться; настаиваться (о чае); варить; вариться; потушиться; сварить; свариться; волноваться; беспокоиться; взвинчивать себя; взвинтить себя; изнемогать от жары; париться (of food); варить на слабом огне; вариться на слабом огне; держать кого-либо в душном, жарком помещении; изопреть; оставаться долго в душном, жарком помещении; оставаться долго в постели; потушить (for a while); запариваться; перетушить (all or a quantity of); запаривать (impf of запарить); парить (варить в собственном соку); душить; задыхаться от жары; распаривать; стушить; стомить
Gruzovik натомить (a quantity of)
australisch., Slang. хлопотать; суетиться
Gastron. истомить; напарить; потомить; попариться
Gruzovik, Gastron. натушить (a quantity of); стушить (pf of тушить); запа́рить; стушиться (pf of тушиться); запаривать; перетушить (all or a quantity of)
Gruzovik, umg. взопреть (pf of преть); преть (pf of упреть); упреть (pf of преть)
kinoausr. шумы искажения
Tech. парить
Tech., veralt. тушить; париться
umg. изнемогать; зубрить; быть в "запарке"; долбить; переживать; томиться (на огне); штудировать; утушить; накручивать себя (Stewing over the day’s stresses and playing out angry scenarios in our heads will keep our kids and partner at arm’s length and us up half the night with stomach pain. VLZ_58); заводить себя (VLZ_58); усиленно заниматься
stewed [stju:d] Adj.
Allg. тушёный; перестоявший (о чае); припущенный (из НБРАС ABelonogov); пьяный; пареный; разварной; тушеный; варёный в закрытой кастрюле; томленый
Gruzovik, Gastron. пареный; разварной
Jar. тёпленький (Anglophile)
Makarow. приготовленный тушением
scherzh. навеселе (well stewed – изрядно навеселе ART Vancouver)
Slang. поддатый (VLZ_58)
 Englisch Thesaurus
stew [stju:] V.
Allg. stewardess (MichaelBurov); steward (MichaelBurov)
Milit. Jargon steward (MichaelBurov)
STEW [stju:] Abk.
Abkürz. subscribe to every word (of a saying etc. Vadim Rouminsky)
Abkürz., Mil. Surface Threat Electronic Warfare; Surface Trainer Electronic Warfare
Abkürz., Wirtsch. stewardess
stewed
: 266 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik95
Bibel1
Bildlicher Ausdruck2
Britische Redensart Usus1
Dialekt2
Erdöl und Erdgas1
Film1
Fleischverarbeitung1
Gastronomie80
Geographie1
Geschäftsvokabular2
Idiomatisch2
Klischee / Konvention2
Konservierung4
Makarow32
Massenmedien3
Militär1
Militärjargon1
Nahrungsindustrie4
Scherzhaft1
Slang10
Sprichwort4
Umgangssprachlich13
Vulgär1
Zement1